Traduction de «generalised preferences committee » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Generalised Preferences Committee
Comité Algemene preferenties

generalised preferences [ generalised preferences scheme | generalised preferences system | generalised tariff preferences | generalized preferences | general system of preferences | GSP ]
algemene preferenties [ algemeen preferentiestelsel | algemeen stelsel van preferenties | algemene tariefpreferenties | APS ]

generalised preferences | generalised tariff preferences
algemene tariefpreferenties

Committee for the Management of Generalised Preferences
Comité van beheer voor algemene preferenties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The Generalised Preferences Committee and the European Parliament shall examine the effects of the scheme, on the basis of the report.
2. Het Comité algemene preferenties en het Europees Parlement onderzoeken de gevolgen van de regeling, op basis van het verslag.

3. No later than six months after presenting the report to the Generalised Preferences Committee and the European Parliament, the Commission shall make the report public.
3. Uiterlijk zes maanden na de indiening van het verslag bij het Comité algemene preferenties en het Europees Parlement maakt de Commissie het verslag openbaar.

The European Parliament may invite the Commission to an ad hoc meeting of its responsible committee to present and explain any issues related to the implementation of the Agreement. 3. No later than six months after presenting the report to the Generalised Preferences Committee and the European Parliament, the Commission shall make the report public".
Het Europees Parlement kan de Commissie op een ad-hocvergadering van zijn bevoegde commissie uitnodigen om alle aspecten met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de overeenkomst uiteen te zetten en toe te lichten. 3. Uiterlijk zes maanden na de indiening van het verslag bij het Comité algemene preferenties en het Europees Parlement maakt de Commissie het verslag openbaar".

1. The Commission shall be assisted by the Generalised Preferences Committee established by Regulation (EC) No 732/2008.
1. De Commissie wordt bijgestaan door het Comité algemene preferenties dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 732/2008.

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Generalised Preferences Committee,
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité algemene preferenties,

1. Without prejudice to Article 11(7), the Commission shall be assisted by a Generalised Preferences Committee (hereinafter referred to as the Committee).
1. Onverminderd artikel 11, lid 7, wordt de Commissie bij de toepassing van deze verordening bijgestaan door het Comité algemene preferenties, hierna „het comité” genoemd.

5. Calls on the Commission to strengthen its monitoring of the implementation of ILO conventions in GSP+ beneficiary countries, as well as of the conventions related to the environment and governance principles, and, in particular, to carry out its obligations under Article 18 of the Regulation, namely to inform the Generalised Preferences Committee of reported infringements of labour rights and to consult on whether an investigation should be carried out into the existence of serious and systematic violations of the ILO's core labour rights conventions, particularly as regards child and forced labour;
5. doet een beroep op de Commissie strikter toe te zien op de uitvoering van de IAO-verdragen in de begunstigde landen van SAP+ en op de verdragen inzake milieu en bestuur en zich met name te kwijten van haar verplichtingen overeenkomstig artikel 18 van de verordening, namelijk het Comité algemene tariefpreferenties op de hoogte te brengen van de gemelde inbreuken op de rechten van werknemers en het te raadplegen over de vraag of een onderzoek moet worden uitgevoerd naar het voorkomen van ernstige en stelselmatige schendingen van de IAO-verdragen betreffende fundamentele arbeidsrechten, met name wat betreft kinderarbeid en dwangarbeid;

1. In implementing this Regulation, the Commission shall be assisted by a Generalised Preferences Committee (hereinafter referred to as ‘the Committee’).
1. Bij de toepassing van deze verordening wordt de Commissie bijgestaan door het Comité algemene preferenties („het comité”).

1. The Generalised Preferences Committee created by Article 17 of Council Regulation (EC) No 3281/94, hereinafter referred to as 'the Committee`, may examine any matter relating to the application of this Regulation which is raised by its chairman either on his own initiative or at the request of a Member State's representative.
1. Het bij artikel 17 van Verordening (EG) nr. 3281/94 ingestelde Comité algemene preferenties, hierna "het comité" genoemd, kan elk vraagstuk betreffende de toepassing van de onderhavige verordening onderzoeken dat door de voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een lidstaat, aan de orde wordt gesteld.