Vertaling van "hard fruit " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hard fruit | pomaceous fruit | pome fruit | pomes
hard fruit | pitvruchten

hard fruit
hard fruit

fruit
fruit

judge oil hardness | test oil hardness | assess oil hardness | check oil hardness
hardheid van olie beoordelen

fruit product [ fruit must | fruit pulp | grape must | jam | marmalade | preserves ]
product op basis van vruchten [ confituur | druivenmost | jam | marmelade | produkt op basis van vruchten | vruchtenmost | vruchtenpulp ]

hard landscape project leading | leading hard landscape projects | lead hard landscape projects | manage hard landscape projects
projecten voor landschapsinrichting met hard materiaal leiden

cobalt lung | giant cell interstitial pneumonitis | hard-metal disease | hard-metal lung | hard-metal lung disease | hard-metal pneumoconiosis | tungsten carbide pneumoconiosis | GIP [Abbr.] | HMLD [Abbr.]
hardmetaal-pneumoconiose | hard-metal disease | longfibrose door blootstelling aan harde metalen

fruit-growing [ fruit production | fruit tree | [http ...]
fruitteelt [ fruitboom | fruitproductie ]

fruit production team overseeing | overseeing fruit production teams | oversee fruit production teams | supervise fruit production teams
toezien op fruitproductieteams

Fruit cake
fruitcake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would also like to thank the members of the Committee on Agriculture and Rural Development for their hard work and the fruitful discussions that we have had since I began the task of preparing the reform of the common agricultural policy.
Ik wil ook de leden van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling bedanken voor hun harde werk en de vruchtbare discussies die we hebben gehad sinds ik begon met mijn mandaat om deze hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid voor te bereiden.

– (ES) Mr President, I would firstly like to express my gratitude to the Committee on Petitions for its hard work following the complaint brought by the Spanish Federation of Associations of Producers and Exporters of Fruits, Vegetables, Flowers and Live Plants, based on the report published by OLAF, the European Anti-Fraud Office, in 2007.
– (ES) Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats zou ik de Commissie verzoekschriften willen bedanken voor al haar werk naar aanleiding van de klacht die is ingediend door de Spaanse Federatie van verenigingen van exportproducenten van fruit, groenten, bloemen en levende planten en die is gebaseerd op het verslag dat in 2007 gepubliceerd werd door OLAF, het Europees Bureau voor fraudebestrijding.

The text voted on today is the fruit of a very hard-fought compromise, but one which pleases us given the direction taken in the debate and in the negotiation itself.
De tekst waarover vandaag wordt gestemd, is het resultaat van een zwaar bevochten compromis dat ons echter tevreden stemt door de wending die er in het debat en de onderhandelingen aan gegeven is.

"Today's vote is the fruit of hard work from rapporteur Baroness Sarah Ludford and the Civil Liberties Committee, and their dedication to fair trials rights.
"Met de stemming van vandaag worden de inspanningen beloond die barones Sarah Lutford – als rapporteur – en de Commissie burgerlijke vrijheden hebben geleverd voor de rechten inzake een eerlijk proces.

- (SV) Mr President, the fact that fruit and vegetables are important for people is hardly news, nor is the fact that they are important foods for children.
– (SV) Mijnheer de Voorzitter, dat groenten en fruit belangrijk zijn voor de mens is geen groot nieuws, en dat ze belangrijk voedsel zijn voor kinderen nog minder.

The fight against hard-core cartels continues to bear fruit
De strijd tegen hardcore kartels blijft vruchten afwerpen

Polish producers and processors have been particularly hard hit, as Poland produces around 50% of all soft fruit in the European Union, as well as being a major apple producer.
De producenten en de verwerkende industrie in Polen zijn hier in het bijzonder door getroffen, want Polen produceert ongeveer de helft van al het zachte fruit van de Europese Unie en is een belangrijke producent van appels.

Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said: "The Commission Scoreboard's 'name and shame' approach is beginning to bear fruit, and most Member States are trying hard to improve their implementation of Internal Market Directives.
Het voor de interne markt verantwoordelijke lid van de Commissie, Frits Bolkestein, zei: "De 'schandpaalbenadering' van het scorebord van de Commissie begint vrucht af te werpen en de meeste lidstaten stellen alles in het werk om de omzetting van de internemarktrichtlijnen in hun land te verbeteren.

Finally, the Council would like to underline that the agreement that it has reached in respect of civil-military cooperation, which in its present form is acceptable to all relevant parties in the Member States, constitutes the fruit of much and hard work with respect to this very delicate issue.
Tot slot wenst de Raad te onderstrepen dat het door hem bereikte akkoord met betrekking tot civiel-militaire samenwerking, dat in zijn huidige vorm voor alle betrokkenen in de lidstaten aanvaardbaar is, het resultaat is van veel en hard werk op dit zeer moeilijke gebied.