Traduction de «he-goat » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

billy goat | buck | he-goat | male goat
bok | geitebok

manage breeding of goats | managing goat breeding | manage goat breeding | supervise goat breeding
geitenfok beheren | geitenfokkerij beheren | geitenkweek beheren

goat [ billy-goat | caprine species | kid | [http ...]
geiten [ bok | geit | geitejong | geitelam ]

A form of congenital disorders of N-linked glycosylation that is characterised by gastrointestinal symptoms (diarrhoea, vomiting, feeding problems with failure to thrive, protein-losing enteropathy), oedema and ascites (including hydrops fetalis), he
'asparagine-linked' congenitaal defect in glycosylering type 1H

contagious pustular stomatitis | goat plague | Kata | ovine rinderpest | pest of sheep and goats | pest of small ruminants | peste des petits ruminants | plague of small ruminants | pneumoenteritis complex | pseudorinderpest of small ruminants | sheep and goat plague | small stock plague | stomatitis-pneumoenteritis syndrome | PPR [Abbr.]
pest bij kleine herkauwers | ziekte van kleine herkauwers

common goat biting louse | goat biting louse | goat louse
haarluis op geit | vachtluis op geit | veerluis op geit

HES
idiopathisch hypereosinofiel syndroom

Does not know what food he or she wants
weet niet welk voedsel hij of zij wil

sheep rearer | sheep specialist | goat breeder | sheep breeder
schapenboer | schapenfokker | schapenhouder

shear wool | shearing goats | shearing of wool | shearing wool
wol scheren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must first of all thank the rapporteur, Mr Aylward, for the excellent work he has done in consulting the professionals and the sheep and goat sector and for the very comprehensive report that he has submitted to us.
– (FR) Voorzitter, commissaris, dames en heren, allereerst wil ik de rapporteur, de heer Aylward, bedanken voor het uitstekende werk dat hij heeft verricht bij het raadplegen van de deskundigen in de schapen- en geitensector en voor het zeer uitgebreide verslag dat hij heeft ingediend.

I am confident that he, who has a well-informed understanding of the challenges that the sheep and goat sector faces, will do his utmost to ensure that the necessary proposals in this report on the future of the sheep and goat sectors are implemented in the context of the CAP health check.
Ik ben ervan overtuigd dat hij, met zijn uitgebreide kennis van de problemen in de schapen- en geitensector, zijn uiterste best zal doen om ervoor te zorgen dat de nodige voorstellen in dit verslag over de toekomst van de schapen- en geitensector worden uitgevoerd in het kader van de check-up van het GLB.

– (FR) Mr President, Commissioner, I would first like to congratulate the rapporteur, Mr Aylward, for the work that he has done on this report, which is aimed at reviving the sheep and goat sector in Europe.
– (FR) Voorzitter, commissaris, allereerst wil ik de rapporteur, de heer Aylward, feliciteren met zijn verslag, dat gericht is op het laten herleven van de schapen- en geitensector in Europa.

He also recommends that PGI/PDO campaigns be co-ordinated for sheep and goat products to target certain EU countries so as to increase consumption.
Hij beveelt eveneens aan dat er BGA- en BOB-campagnes worden gecoördineerd voor schapen- en geitenproducten en dat deze zich richten op bepaalde EU-landen om de consumptie te verhogen.

He has called for the setting up of an EU implementation task force to ensure that the specific measures recommended in this report are enacted over the next two years, thereby securing the future of the sheep and goat sectors in Europe.
Hij heeft opgeroepen tot het instellen van een Europese uitvoeringstaakgroep om te garanderen dat de specifieke maatregelen die in dit verslag worden aanbevolen, in de komende twee jaar worden uitgevoerd, waardoor de toekomst van de schapen- en geitensector in Europa wordt gewaarborgd.