Traduction de «head department » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Head,...Department
Chef van de Directie | Directiechef

high school head of department | school department head | secondary school department head | secondary school head of department
coördinatrice secundair onderwijs | sectievoorzitster | coördinator secundair onderwijs | vakcoördinatrice

head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head
bestuurder onderzoekseenheid | departementsvoorzitter | vakgroepvoorzitster | voorzitter universiteitsdepartement

head of a department | head of an office | manager of a department | manager of an office
bestuurder van een bureau | bestuurder van een dienst | hoofd van een bureau | hoofd van een dienst | titularis van een bureau | titularis van een dienst

lead manager of company departments | leading managers of company departments | head managers of company departments | lead managers of company departments
managers van bedrijfsafdelingen leiden

departmental head | head of department
afdelingschef

head of the police department
hoofd van de politiedienst

French overseas department and region [ French Overseas Department ]
Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]

Aliens Department
dienst Vreemdelingen | Ausländeramt

Commissariat général de la Police judiciaire (1) | Criminal Investigation Department (2)
Commissariaat-Generaal van de Gerechtelijke Politie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A list is provided that includes the head of the higher education council, the head of the Latvian Rectors' Conference, several rectors, the head of department of higher education and research in the Ministry of Education and several other senior Ministry officials.
Er wordt een lijst gepresenteerd waarop onder meer het hoofd van de raad voor het hoger onderwijs, het hoofd van de Letse conferentie van rectoren, verschillende rectoren, het hoofd van het departement hoger onderwijs en onderzoek van het ministerie van Onderwijs en verschillende hoge ambtenaren van het ministerie zijn vermeld.

Function: Head of the Information Department, Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime.
Functie: Hoofd van de afdeling Voorlichting, ministerie van Buitenlandse Zaken van het Taliban-regime.

Function: (a) Second secretary, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan, (b) First Secretary, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan, (c) “Ambassador” at Large, (d) Head of United Nations Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Taliban regime.
Functie: a) Tweede secretaris, „Ambassade” van de Taliban, Islamabad, Pakistan; b) Eerste secretaris, „Ambassade” van de Taliban, Islamabad, Pakistan; c) Reizend „ambassadeur”; d) Hoofd van het departement Verenigde Naties van het ministerie van Buitenlandse zaken van het Taliban-regime.

Head of the Department of Nuclear Physics, Kim Il Sung University.
Hoofd van de Afdeling kernfysica, Kim Il-sung-universiteit.

Officials — Organisation of departments — Assignment to a post of head of an EU delegation — Reassignment in the interests of the service — Notification of final departure of a head of an EU delegation — Conditions
Ambtenaren – Organisatie van diensten – Tewerkstelling in een ambt van hoofd van een delegatie van de Unie – Nieuwe tewerkstelling bij de zetel in het belang van de dienst – Kennisgeving van het definitieve vertrek van het hoofd van een delegatie van de Unie – Voorwaarden

Head, Department of Applied Economics, Universidad de las Islas Baleares, 1993-1997.
Hoofd Faculteit Toegepaste Economie, Universiteit Balearen, 1993-1997.

4. Welcomes the appointment of the Head of the ITER Department, the Head of Administration and the Head of the Budget and Finance unit in 2011 following the adaptation of the management improvement plan to separate financial and operational functions in 2010;
4. is verheugd over de aanstelling van de hoofden van de afdeling ITER, de Administratie en de eenheid Begroting en financiën in de loop van 2011 na de aanpassing van het plan voor de verbetering van het beheer om de financiële en beleidsfuncties te scheiden in 2010;

In 2007 the Legal Department (LD) of the secretariat was reorganised in order to set up a new management structure with one Head of Department and four Heads of Legal Teams, each managing a team of legal officers.
In 2007 is de Juridische afdeling van het secretariaat gereorganiseerd met het oog op het opzetten van een nieuwe managementstructuur met één afdelingshoofd en vier hoofden van juridische teams, die elk een team van juridisch functionarissen leiden.

At the end of 1992 I became Head of the Department of ‘Monetary and Capital Market Policy’, and in mid-1993 Head of the Department of ‘International and EU Monetary and Financial Relations’ at the Federal Ministry of Finance.
Eind 1992 kreeg ik in het Ministerie van Financiën de leiding over de onderafdeling ‘Monetair en kapitaalmarktbeleid’ en halverwege 1993 over de afdeling ‘Internationale en Europese monetaire en financiële betrekkingen’.