Traduction de «high water spring tide » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

high water spring tide
springtij

mean high water spring | MHWS [Abbr.]
GHW springtij

high water of spring tides | low water of spring tides
hoog water springtij | laag water springtij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An arbitrary level approximating the highest water level observed at a location, usually equivalent to the high water springs.
Een willekeurig niveau dat min of meer overeenstemt met de hoogste waterstand die op een locatie is waargenomen. Is gewoonlijk gelijk aan de hoogwaterstand bij springtij.

An arbitrary level, approximating that of mean high water springs.
Een willekeurig niveau dat min of meer overeenstemt met de gemiddelde hoogwaterstand bij springtij.

On 6 September 2005, the Commission issued mandate M/372 to the European standardisation organisations on drawing up European standards to address the main risks associated with floating leisure articles for use on and in the water, namely drowning and near-drowning accidents, other risks related to the product design, including drifting away, losing hold, falling from a high height, entrapment or entanglement above or below the water surface, sudden loss of buoyancy, capsizing, and temperature shock, risks inherent to their use, such as collision and impact, and risks linked to winds, currents and tides.
Op 6 september 2005 gaf de Commissie de Europese normalisatie-instellingen onder nr. M/372 een mandaat voor de opstelling van Europese normen om de voornaamste aan drijvende vrijetijdsartikelen voor gebruik op en in het water verbonden risico's aan te pakken, namelijk (bijna-)verdrinkingsongevallen, andere risico's die verband houden met het ontwerp van het product, zoals wegdrijven, verlies van houvast, val van grote hoogte, boven of onder het wateroppervlak beklemd of verstrikt raken, plots verlies van het drijfvermogen, kapseizen en temperatuurschok, aan het gebruik ervan inherente risico's zoals aanvaring en botsing, en risico's als gevolg van wind, stromingen en getijden.

A tidal surface datum approximating the level of the mean of the higher high water at spring tides.
Een getijdennulpeil dat min of meer overeenstemt met het gemiddelde van de hogere hoogwaterstanden bij springtij.

The average height of higher high water at spring tides at a location.
De gemiddelde hoogte van de hogere hoogwaterstanden bij springtij op een locatie.

The average height of the high waters of spring tides.
De gemiddelde hoogte van de hoogwaterstanden bij springtij.

The harvesting of ‘Sel de Guérande’ and ‘Fleur de sel de Guérande’ salt can only be carried out in salt marshes, which are clearly distinguished by their naturally-occurring clay and their location between the high and low points of spring tides.
Sel de Guérande en fleur de sel de Guérande kunnen enkel worden gewonnen op welbepaalde plaatsen door de natuurlijke aanwezigheid van klei en de hoogteverschillen tussen eb en vloed bij springtij.

The samples must be taken at the same location and depth and under the same conditions in the course of successive sampling operations, for example in the case of tidal waters, at the same time in relation to high tide, tidal coefficient.
De monsters moeten tijdens de op elkaar volgende monsternemingen op dezelfde plaatsen en onder dezelfde omstandigheden worden genomen, bij voorbeeld in het geval van zeewater met een getijdenbeweging op hetzelfde tijdstip ten opzichte van hoog water, getijcoëfficiënt.