Vertaling van "higher layers " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

higher layers
hogere lagen

high layer compatibility | Higher Layer Compatibility | HLC [Abbr.]
compatibiliteit hoge laag | HLC-functionaliteit | HLC [Abbr.]

higher layer functions | HLF [Abbr.]
functies van hogere lagen | hogere-laagfuncties

rector of higher education | university chancellor | head of higher education institutions | rector for higher education institutions
rector | voorzitster van het college van bestuur | algemeen directrice hogeschool | directeur hogeronderwijsinstelling

use a protective layer | utilise a protective layer | apply a protective layer | apply protective layers
beschermende laag aanbrengen

light rail layer | tramway layer | rail layer | track machine operator
vakman spoorwegbouw | wisselmaker spoorwegen | spoorbouwer | spoorlegger

stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]
verontreiniging van de stratosfeer [ aantasting van de ozonlaag | afbraak van de ozonlaag ]

A rare benign tumour-like lesion. Approximately 140 cases have been reported worldwide, with a higher prevalence for male adults of Asian origin and subjects affected by systemic diseases such as rheumatoid arthritis. There are two clinical presentat
inflammatoire pseudotumor van lever

appeal [ appeal in cassation | appeal to a higher authority | appeal to the Court of Cassation | means of appeal | means of redress | review procedure ]
rechtsmiddel [ beroep in cassatie | hoger beroep ]

higher education [ grande école | institute of technology | tertiary education ]
hoger onderwijs [ academie | academisch onderwijs | grande école | hogere vakschool | hogeschool | instelling voor hoger onderwijs | instelling voor technisch onderwijs | tertiair onderwijs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. OFFER 2: Fixed network wholesale access product offered at Layer 3 of the International Standards Organisation seven layer model for communications protocols ('Network Layer'), at the IP level bit-stream level with handover points offering a higher degree of resource aggregation such as at national and/or regional level
2. AANBOD 2: Wholesaletoegangsproduct voor vaste netwerken, aangeboden op laag 3 (netwerklaag) van het 7-laags model voor communicatieprotocollen van de Internationale Organisatie voor Normalisatie, op het IP-bitstreamniveau, met handoverpunten die een hogere mate van bronaggregatie bieden, zoals op nationaal en/of regionaal niveau

G. whereas youth unemployment is an important contributing factor to the sharp rise in the emigration of young people from a number of Member States, most profoundly from the so-called ‘programme countries’ and others, such as Spain and Italy, to richer Member States; refers, in this context, to a study by the National Youth Council of Ireland (NYCI) that showed that 70 % of young people questioned see themselves emigrating within the next 12 months; whereas this mass emigration – often of young people with higher-education qualifications – has deprived these countries of an important layer of their most dynamic people and has a devastating effect on local communities and their future prospects for sustainable economic and social development;
G. overwegende dat de jeugdwerkloosheid een belangrijke rol speelt bij de forse toename van de emigratie van jongeren uit een aantal lidstaten, met name uit de zogenaamde "programma"-landen en andere landen, zoals Spanje en Italië, naar de rijkere lidstaten; verwijst op dit punt naar een onderzoek van de Ierse nationale jeugdraad (NYCI) waaruit blijkt dat 70 % van de ondervraagde jongeren zichzelf binnen twaalf maanden ziet emigreren; overwegende dat deze massale emigratie – waarbij het vaak jongeren betreft met een hogere opleiding – een belangrijke bevolkingslaag met de meest dynamische mensen uit deze landen wegzuigt, en daarmee een desastreuze uitwerking heeft op de lokale gemeenschappen en hun toekomstperspectieven voor een duurzame economische en sociale ontwikkeling;

The lower part of the atmosphere (tropospheric layer) contains an important beneficial concentration of carbon dioxide that holds the sun heat (however a higher concentration of the CO2 causes an enhanced greenhouse effect with climate change as a possible result).
Het lagere deel van de atmosfeer (troposferische laag) bevat een aanzienlijke, heilzame concentratie van kooldioxide die de zonnehitte tegenhoudt (maar een hogere concentratie van CO2 doet het broeikaseffect toenemen, met klimaatverandering als mogelijk gevolg).

The other problem we will encounter is the emergence of a small layer of merchants who will carry spirits from one country to another, for example, from Estonia where the excise duty is low, to Finland where the rate of the excise duty, and, respectively, the prices, are higher.
Het andere probleem waar we tegenaan zullen lopen, is het ontstaan van een kleine groep handelaren die sterkedrank zullen verhandelen van de ene naar de andere lidstaat, bijvoorbeeld van Estland, waar de accijnzen laag zijn, naar Finland, waar de accijnstarieven, en dus de prijzen, hoger zijn.

The conversion of that military equipment from the use of halon 1211 to the use of halon 1301 would be costly and counterproductive with regard to the protection of the ozone layer, since halon 1301 has an ozone-depleting potential more than three-times higher than halon 1211.
Het ombouwen van deze militaire apparatuur voor het gebruik van halon 1301 in plaats van halon 1211 zou veel geld kosten en zou een averechts effect hebben op de bescherming van de ozonlaag, aangezien het ozonafbrekend vermogen van halon 1301 meer dan drie keer zo groot is als dat van halon 1211.

(2) Recent evidence indicates that for the adequate protection of the ozone layer a higher degree of control of trade in ozone depleting substances is required than is provided by the Montreal Protocol, as amended in 1997. The same evidence indicates that there should be additional measures to control production of ozone-depleting substances and in particular on hydrochlorofluorcarbons and new substances.
(2) Uit recente gegevens blijkt dat voor een toereikende bescherming van de ozonlaag de handel in stoffen die de ozonlaag afbreken sterker onder controle moet worden gehouden dan bedoeld bij het Protocol van Montreal zoals gewijzigd in 1997 en uit dezelfde gegevens blijkt dat er bijkomende maatregelen nodig zijn om de productie van stoffen die de ozonlaag afbreken en met name chloorfluorkoolwaterstoffen en nieuwe stoffen onder controle te houden.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy is of the opinion that the Montreal Amendment will improve the protection of the ozone layer, since it provides a higher degree of control of trade in ozone depleting substances.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid is van mening dat de wijziging van Montreal de bescherming van de ozonlaag zal verbeteren, daar zij voorziet in meer toezicht op de handel in ozonafbrekende stoffen.

Whereas the most recent scientific evidence indicates that for the adequate protection of the ozone layer a higher degree of control of chlorofluorocarbons, halons, carbon tetrachloride and 1,1,1-trichloroethane is required than that provided by the Montreal Protocol as amended in 1990; whereas the same evidence indicates that additional controls should be placed on methyl bromide, hydrobromofluorocarbons and hydrochlorofluorocarbons;
Overwegende dat de meeste recente wetenschappelijke gegevens aantonen dat voor een toereikende bescherming van de ozonlaag een stringentere beheersing van volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolwaterstoffen, halonen, koolstoftetrachloride en 1,1,1-trichloorethaan is vereist dan die waarin is voorzien bij het Protocol van Montreal als gewijzigd in 1990; dat deze gegevens aantonen dat extra beperkingen moeten worden toegepast op methylbromide en op gedeeltelijk gehalogeneerde broomfluorkoolwaterstoffen en chloorfluorkoolwaterstoffen;

Whereas the most recent scientific evidence indicates that for the adequate protection of the ozone layer a higher degree of control of chlorofluorocarbons and halons is required than that provided by the Montreal Protocol; whereas the same evidence indicates that additional controls should be placed on all other fully halogenated chlorofluorocarbons, carbon tetrachloride and 1,1,1-trichloroethane;
Overwegende dat de meest recente wetenschappelijke gegevens aantonen dat voor een toereikende bescherming van de ozonlaag een stringentere controle van chloorfluorkoolwaterstoffen en halonen is vereist dan die welke is bepaald bij het Protocol van Montreal; dat dezelfde gegevens aantonen dat extra beperkingen moeten worden toegepast op alle overige volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolwaterstoffen, op koolstoftetrachloride en op 1,1,1-trichloorethaan;