Vertaling van "horizontal clause " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cross-cutting clause | horizontal clause
horizontale beperkingsbepaling

horizontal social clause
horizontale sociale clausule

horizontal changeover clause
horizontale overgangsclausule

Spinocerebellar ataxia type 31 (SCA31) is a very rare disease with manifestation of late-onset of cerebral ataxia, dysarthria, and horizontal gaze nystagmus, and that is occasionally accompanied by pyramidal signs, tremor, decreased vibration sense,
spinocerebellaire ataxie type 31

A rare genetic ocular disease with characteristics of congenital nystagmus (horizontal, vertical and/or torsional), foveal hypoplasia, presenile cataracts (with typical onset in the second to third decade of life) and normal irides. Corneal pannus an
foveale hypoplasie, preseniel cataract-syndroom

clean and repair stage movement equipment | maintain horizontal movement equipment | maintain horizontal movement stage equipment | maintain stage equipment for horizontal movement
podiumuitrusting voor horizontale beweging onderhouden

protective clause [ protective measure | safeguard clause | Safeguard clauses(ECLAS) ]
vrijwaringsclausule [ vrijwaringsmaatregel ]

horizontal boring machine operation | operating drilling jumbo | operate drilling jumbo | operate horizontal boring machine
boorwagens bedienen

Partial horizontal laryngectomy
partiële horizontale laryngectomie

claus process | processes to recover sulfur | sulfur recovery processes | sulphur recovery processes
processen voor zwavelterugwinning | zwavelterugwinningsprocessen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This horizontal clause of Article 5(5) requires that the child’s best interests must be a primary consideration in all actions relating to children[84].
De horizontale bepaling van artikel 5, lid 5, vereist dat de belangen van het kind vooropstaan bij alle handelingen die betrekking hebben op kinderen[84].

In 2009, the Lisbon Treaty introduced a horizontal clause with a view to integrating the fight against discrimination into all EU policies and actions (Article 10 TFEU).
In 2009 werd in het Verdrag van Lissabon een horizontale bepaling opgenomen die ten doel heeft om de bestrijding van discriminatie op alle beleidsdomeinen en in alle activiteiten van de EU te integreren (artikel 10 van het Verdrag betreffende de werking van de EU).

Q14 How could the application of these horizontal clauses be facilitated and ensured in practice?
Vraag 14 Hoe zou de toepassing van deze horizontale clausules vergemakkelijkt en in de praktijk gegarandeerd kunnen worden?

The Committee may contribute to evaluating the implementation of EU legislation in particular in relation to the horizontal clauses, as provided for under Articles 8 to 12 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Het Comité kan namelijk bijdragen tot de evaluatie van de tenuitvoerlegging van EU-wetgeving en dat geldt vooral voor de horizontale clausules van de artikelen 8-12 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU).

The observatories may draw up an annual information document on the application of the horizontal clauses in the Treaty (the social clause, environmental clause and consumer protection clause) and their impact on the policies of the European Union.
De waarnemingsposten kunnen jaarlijks een informatief document opstellen over de toepassing van de horizontale bepalingen van het Verdrag (sociale bepaling, milieubepaling en bepaling inzake consumentenbescherming) en de invloed daarvan op het beleid van de Europese Unie.

- Horizontal clause on relevant consideration (Article 17)
- Horizontale clausule betreffende passende overwegingen (artikel 17)

Implementation of this horizontal mandatory clause i.e. paying due regard to the best interests of minor children when examining an application, apparently causes problems for several Member States.
De omzetting van deze horizontale dwingende bepaling, die inhoudt dat bij de behandeling van een verzoek terdege rekening moet worden gehouden met de belangen van minderjarige kinderen, schijnt voor verschillende lidstaten problemen op te leveren.