Vertaling van "hospitality industry " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hospitality industry | hospitality sector | hotel and catering industry
horeca-bedrijf

employ specific paramedic techniques in out of hospital care | utilise specific paramedic techniques in out-of-hospital care | employ paramedic techniques in out of hospital care | employ specific paramedic techniques in out-of-hospital care
specifieke paramedische technieken toepassen | specifieke paramedische technieken toepassen bij verzorging buiten het ziekenhuis | specifieke paramedische technieken toepassen bij zorg buiten het ziekenhuis

educate on hospitality principles | provide instruction on hospitality principles | explain hospitality principles | teach hospitality principles
principes van gastvrijheid aanleren | principes van gastvrijheid onderwijzen

exercising security in hospitals | provide security in hospitals | exercise security in hospital | exercise security in hospitals
bewaking verzekeren in ziekenhuizen | bewaking in ziekenhuizen uitvoeren | bewakingsactiviteiten uitvoeren in ziekenhuizen

admission to hospital | entry into hospital | hospitalisation | hospitalization
hospitalisatie | opneming in een ziekenhuis | ziekenhuisopname

clinic | hospital | hospital clinic | hospital institution
kliniek | ziekenhuis

tourism [ hospitality management | tourism management | tourism planning | tourist industry ]
toerisme [ horecamanagement | toerismebeheer | toerismeplanning | toeristenindustrie ]

hospitalisation [ hospitalization | stay in hospital ]
ziekenhuisopname [ verblijf in een ziekenhuis ]

Accident caused by industrial electric current
ongeval veroorzaakt door industriële elektrische stroom

psychiatric institution [ psychiatric hospital ]
psychiatrische inrichting [ psychiatrisch ziekenhuis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— MICROS Systems, Inc.: development, manufacture and distribution of hardware, software and services for the retail industry and the hospitality industry (hotels, restaurants, bars, casinos and other venues).
— MICROS Systems, Inc.: ontwikkeling, vervaardiging en verdeling van hardware, software en diensten voor de detailhandel en de horeca (hotels, restaurants, bars, casino’s en andere ontmoetingsplaatsen).

The Council now considers water management aspects when deciding on capital investments, procurement and other activities, and organises environmental training for the hospitality industry.
De gemeenteraad houdt nu rekening met aspecten van waterbeheer wanneer hij beslissingen neemt in verband met kapitaalinvesteringen, aanbestedingen en andere activiteiten en organiseert milieutraining voor de toeristische sector.

Its Steering Group was set up in May 2011, and is made up of over 30 stakeholders from the entire innovation chain for health and ageing, including Member States and regions, organisations representing older patients, nurses, carers and doctors, hospitals representatives, academics, industry and venture capitalists organisations.
De stuurgroep is opgericht in mei 2011 en bestaat uit meer dan 30 belanghebbenden die afkomstig zijn uit de hele innovatieketen voor gezondheid en ouder worden, waaronder lidstaten en regio 's, belangenorganisaties van oudere patiënten, verpleegkundigen, zorgverleners en artsen, ziekenhuisvertegenwoordigers, wetenschappers, het bedrijfsleven en organisaties van risicokapitaalverstrekkers.

The evidence demonstrates that currently used technologies (based on mixing and dilution) have a limited impact on the levels of ETS pollutants in the hospitality industry and other indoor environments.[lxxv] In addition, studies conducted in controlled environments, such as the EU INDOORTRON ‘environmental chamber’ found that increasing the air exchange rate would not lead to a meaningful improvement of indoor air quality.[lxxvi] While displacement ventilation has been reported to be more effective in some recent case-studies funded by the tobacco industry[lxxvii], complete elimination of tobacco smoke using ventilation is not possible. [lxxviii]
Uit gegevens blijkt dat de momenteel toegepaste technologieën (op basis van mengen en verdunnen) een beperkte invloed hebben op de concentraties van schadelijke bestanddelen van omgevingstabaksrook in horecagelegenheden en andere binnenruimten[lxxv]. Bovendien is gebleken uit onderzoek uitgevoerd in een gecontroleerde omgeving, zoals de “milieukamer” van het Europese INDOORTRON-laboratorium, dat de binnenluchtkwaliteit niet significant verbetert bij een snellere luchtuitwisseling[lxxvi]. Hoewel enkele door de tabaksindustrie gefinancierde casestudy’s melding maken van een grotere doeltreffendheid van verdringingsventilatie[lxxvii], is het niet mogelijk om met ventilatie de tabaksrook volledig te elimineren [lxxviii].

de Gids, W.F. and Jacobs, P (2006) ‘An investigation into the possible reduction in Environmental Tobacco Smoke (ETS) in the day-to-day operations of the hospitality industry’, Netherlands Organisation for Applied Scientific Research.
De Gids, W.F. and Jacobs, P (2006) ‘An investigation into the possible reduction in Environmental Tobacco Smoke (ETS) in the day-to-day operations of the hospitality industry’, Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek.

For instance, in Norway, there has been a slight fall of 0.8% in sales in eating and drinking establishments but this is likely to be due to a number of other factors, including the weather.[lxv] In New York City and California, most hospitality industries appear to have benefited from smoke-free regulations.[lxvi] This is consistent with an international review of 97 studies, which failed to find any negative economic impact in studies based on objective data such as sales tax and employment figures.[lxvii]
Noorwegen heeft een lichte daling van 0,8 procent laten zien in de omzet van eet- en drinkgelegenheden, die echter waarschijnlijk te verklaren is uit een aantal factoren, waaronder het weer.[lxv] In New York City en in Californië lijken de meeste horecagelegenheden te hebben geprofiteerd van de regelgeving voor rookvrije ruimten.[lxvi] Deze conclusie wordt bevestigd door een internationale evaluatie van 97 onderzoeken, waarbij in onderzoeken op basis van objectieve gegevens als omzetbelasting en werkgelegenheidscijfers geen bewijs werd gevonden voor enig negatief economisch effect.[lxvii]

There have been concerns about possible harm to the hospitality industry from bans on smoking in pubs and restaurants.
Er is uiting gegeven aan bezorgdheid over mogelijke schade voor de horeca als gevolg van een rookverbod in cafés en restaurants.

Carlson Companies Inc (CCI) is a privately owned corporation which provides services in the marketing, travel and hospitality industries.
Carlson Companies Inc (CCI) is een particuliere onderneming die diensten verleent in de marketing-, reis- en horecasector.

PsF will work with local NGOs, and will supply hospital laboratories, as well as carrying out training with the local pharmaceutical industry, the Ministry of Health and hospital staff.
PsF zal samenwerken met plaatselijke NGO's en zal ziekenhuislaboratoria bevoorraden en opleidingsprogramma's organiseren samen met de plaatselijke farmaceutische industrie, het Ministerie van Volksgezondheid en ziekenhuispersoneel.

For 1994 and in subsequent years, the European Commission will focus on four complementary aims: 1. participating in the start up costs of the Palestinian administration, indicated in Table V; 2. providing the technical assistance for the technical and financial machinery essential to the establishment of Palestinian governmental institutions. 1 1 ECU = 1,153 US dollars 3. in the short-term to focus on projects in the fields of housing, credit and assistance for businesses, solid waste removal, sewage, Gaza hospital, classroom construction, a project for released detainees and a project to support the Palestinian police force; 4. in the medium-term to improve economic and social infrastructure, telecommunications, roads, electricity; industrial estates.. All projects under the European Union programme are formulated in consultation with Palestinian institutions where they exist.
Voor 1994 en de daaropvolgende jaren zal de Europese Commissie hulp bieden op vier bijkomende gebieden : 1. bijdragen in de aanloopkosten van de Palestijnse administratie, vermeld in Tabel V. 2. verstrekking van de technische bijstand voor de technische en financiële machinerie die van essentieel belang is voor de oprichting van Palestijnse regeringsinstellingen (1) 1 ecu = 1,153 US dollars 3. op korte termijn wordt de hulp toegespitst op projecten inzake huisvesting, kredieten en bedrijfssteun, degelijke afvalverwerking, riolering, Gaza-ziekenhuis, bouw van klaslokalen, een project voor ex-gedetineerden en een project ter ondersteuning van de Palestijnse politiemacht; 4. op middellange termijn verbetering van de economische en sociale infrastructuur, telecommunicaties, wegen, electriciteit, industrieterreinen, .. Alle projecten in het kader van het programma van de Europese Unie worden geformuleerd in overleg met de Palestijnse instellingen alwaar die bestaan.