Traduction de «identify items made cloth » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

identify items made of cloth | recognize cloth items | identify cloth item | identify cloth items
kledingstukken identificeren

clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]
kledingindustrie [ confectie | confectie-industrie | confectiekledingindustrie | haute-couture | kleding | mode-industrie ]

clothing [ article of clothing | ready-made clothing | work clothes ]
kledingstuk [ confectieartikel | confectiekleding | kledingartikel | werkkleding ]

Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section
Bureau Textiel en Confectie

manufacture of ready-made clothing and accessories
confectiebedrijven van kleding en kledingtoebehoren

pipe made up into specific identifiable articles | tube made up into specific identifiable articles
bewerkte buis | bewerkte pijp

remove water from washed cloth articles | rinse articles made of cloth | rinse cloth article | rinse cloth articles
kledingstukken uitspoelen

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]
synthetische stof [ acrylvezel | chemische vezel | kunstvezel | kunstzijde | nylon | polyamide | synthetische vezel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. whereas there are more than 5 000 textile factories in Bangladesh, employing approximately 3.5 million people, and whereas Bangladesh is the world’s second-largest exporter of ready-made clothes, next only to China;
E. overwegende dat er meer dan 5 000 textielfabrieken zijn in Bangladesh, die werkgelegenheid bieden aan ongeveer 3,5 miljoen mensen, en dat Bangladesh de op één na grootste exporteur van confectiekleding is en alleen China voor zich moet dulden;

D. whereas there are more than 5 000 textile factories in Bangladesh, employing approximately 3,5 million people, with Bangladesh being the world’s second-largest exporter of ready-made clothes, next only to China;
D. overwegende dat er meer dan 5 000 textielfabrieken zijn in Bangladesh, die werkgelegenheid bieden aan ongeveer 3,5 miljoen mensen, en dat Bangladesh de op één na grootste exporteur van confectiekleding is en alleen China voor zich moet dulden;

C. whereas there are approximately 4 000 textile factories in Bangladesh, employing more than two million people, with Bangladesh being the world’s second largest exporter of ready-made clothes, next only to China;
C. overwegende dat er bij benadering 4 000 textielfabrieken zijn in Bangladesh, die werkgelegenheid bieden aan 2 miljoen mensen, en dat Bangladesh de op één na grootste exporteur van kant-en-klare kleding is en alleen China voor zich moet dulden;

D. whereas there are more than 5 000 textile factories in Bangladesh, employing approximately 3.5 million people, with Bangladesh being the world’s second-largest exporter of ready-made clothes, next only to China;
D. overwegende dat er meer dan 5 000 textielfabrieken zijn in Bangladesh, die werkgelegenheid bieden aan ongeveer 3,5 miljoen mensen, en dat Bangladesh de op één na grootste exporteur van confectiekleding is en alleen China voor zich moet dulden;

However, I believe that it is only possible to measure the reduction in emissions during the life cycle of the fuel if there are corresponding standard values in place. These must finally be identified and made public.
Ik ben ervan overtuigd dat de verlaging van de emissies gedurende de hele levenscyclus alleen maar kan worden gemeten wanneer de nodige standaardwaarden bestaan, en die moeten nu eindelijk gepubliceerd of vastgelegd worden.

Best practices should also be identified and made public.
Ook moeten er beste praktijken worden geïdentificeerd en bekendgemaakt.

However, as these recommendations are not binding, their full potential can only be maximised if the requirements they identify are made mandatory through legislation.
Omdat deze aanbevelingen echter niet bindend zijn, kan hun volledige potentieel pas worden gerealiseerd indien de daarin geformuleerde eisen bindend worden gemaakt door middel van wetgeving.

Section E.1.8. of these guidelines states that the 'polluter pays principle' applies, hence aid for the rehabilitation of a polluted site can only be given where the polluter cannot be identified or made to bear the cost.
In deel E.1.8. van deze richtsnoeren wordt verklaard dat het beginsel dat 'de vervuiler betaalt' van toepassing is, en derhalve kan uitsluitend steun voor het herstel van een verontreinigd industrieterrein worden verstrekt indien de vervuiler niet bekend is of niet aansprakelijk kan worden gesteld voor de kosten.