Traduction de «identify cloth items » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

identify items made of cloth | recognize cloth items | identify cloth item | identify cloth items
kledingstukken identificeren

clothing [ article of clothing | ready-made clothing | work clothes ]
kledingstuk [ confectieartikel | confectiekleding | kledingartikel | werkkleding ]

identify abrasives kinds | identify abrasives varieties identify abrasives | identify abrasives categories | identify abrasives types
soorten schuurmiddelen identificeren

packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | waste packaging; absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified
verpakking,absorbens,poetsdoeken,filtermateriaal en beschermende kleding(niet eerder genoemd)

estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise
bestellingen voor kleding plaatsen

clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]
kledingindustrie [ confectie | confectie-industrie | confectiekledingindustrie | haute-couture | kleding | mode-industrie ]

bench cloth | laying cloth | setting cloth
slijptafeldoek

reflective clothing | safety clothing | warning clothing
fluorescerende veiligheidskleding

religious symbol [ religious clothing | religious sign ]
religieus symbool [ religieus attribuut | religieus teken | religieuze kleding ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

training programmes related to health, hygiene and clothing as identified as necessary to the intended operations.
opleidingsprogramma’s inzake de gezondheidstoestand, hygiëne en kleding die noodzakelijk worden geacht voor de beoogde werkzaamheden.

4. Emphasises the fact that in the annual report concerning the financial year 2011, the Court of Auditors included observations on the European Council and the Council concerning procurement procedures relating to cleaning services and the purchase of service clothing and shoes, in which certain weaknesses in the application of selection and award criteria were identified;
4. onderstreept het feit dat de Rekenkamer in zijn jaarverslag over het begrotingsjaar 2011 opmerkingen heeft opgenomen over de Europese Raad en de Raad met betrekking tot aanbestedingsprocedures voor schoonmaakdiensten en voor de aankoop van werkkleding en -schoeisel waarin hij wijst op bepaalde tekortkomingen bij de toepassing van de selectie- en de gunningscriteria;

2. Points out that in the 2011 annual report, the Court of Auditors included observations on the European Council and the Council concerning procurement procedures relating to cleaning services and the purchase of service clothing and shoes, in which certain weaknesses in the application of selection and award criteria were identified;
2. wijst erop dat Rekenkamer in zijn jaarverslag 2011 opmerkingen heeft opgenomen over de Europese Raad en de Raad met betrekking tot aanbestedingsprocedures voor schoonmaakdiensten en voor de aankoop van werkkleding en -schoeisel waarin hij wijst op bepaalde tekortkomingen bij de toepassing van de selectie- en de gunningscriteria;

In the clothing sector, a 2007 report on business relations in the EU clothing chain identified nine practices between manufacturers and retailers perceived as unfair.
In de kledingsector werden in een rapport uit 2007 over zakelijke relaties in de EU-kledingketen negen praktijken tussen fabrikanten en detailhandelaren als oneerlijk aangemerkt.

Some of the measures proposed in COM(2004)0668 with regard to identifying eco-efficient processes, promoting research in multi-functional fibres, increasing consumer awareness and combating counterfeiting should be developed further, while setting a timetable for actions in the context of a strategy designed to check the conditions in which textiles and clothing are produced in the emerging economies, guarantee equal market access conditions and encourage the abolition of all non-tariff barriers.
Voorts moeten bepaalde maatregelen die in COM(2004)0668 zijn voorgesteld voor de ontwikkeling van eco-efficiënte productieprocessen, het onderzoek op het gebied van de multifunctionele vezels en educatie met het oog op een verantwoorde consumptie en ter bestrijding van namaak, verder uitgewerkt worden, waarbij een tijdschema moet worden vastgesteld voor acties in het kader van een beleid dat gericht is op het onderzoeken van de omstandigheden waaronder de productie van textiel en kleding plaatsvindt in de landen met een economie in opkomst, op het waarborgen van gelijke voorwaarden voor de toegang tot de markten, en op het afschaffen van alle niet-tarifaire belemmeringen.

The Commission will also encourage players to establish a Europe-wide approach to training for textiles and clothing, to identify best practices in this area, and to co-ordinate future action so as to avoid duplication.
De Commissie zal de betrokken actoren ook aanmoedigen om een Europese aanpak uit te werken voor opleiding op textiel- en kledinggebied, goede praktijken op dit gebied vast te stellen en toekomstige maatregelen op elkaar af te stemmen om doublures te voorkomen.

In view of these major challenges that face us in the textiles and clothing sector and which will remain for some years to come, in particular, as you have stressed, the effect of abolishing import quotas on 1 January 2005, the Commission has re-examined its policies and instruments in order to identify measures or lines of action that might make the textiles and clothing sector more competitive.
Gezien de ongekende uitdagingen die momenteel in de textiel- en kledingsector bestaan en de komende jaren nog zullen voortbestaan - en in het bijzonder, zoals u heeft benadrukt, de gevolgen van de opheffing van de invoerquota op 1 januari 2005 - heeft de Commissie haar beleid en instrumenten aangepast teneinde maatregelen of programmapunten vast te stellen waarmee de concurrentiepositie van de textiel- en kledingsector verstevigd zou kunnen worden.

In the textile and clothing sector, the 2003 Communication clearly identified the key issues in the sector: innovation, RD, training, and industrial policy cooperation with China.
In de textiel- en kledingsector was in de mededeling uit 2003 duidelijk aangegeven wat in de sector in de eerste plaats noodzakelijk was: innovatie, OO en samenwerking met China voor het industriebeleid.