(8a) The provisions on sustainable flood risk management should be taken into account by the Member States and the Community when laying down and implementing all their policies, including for example transport policy, spatial planning, urban development, and industrialisation policy, agricultural policy, cohesion policy, energy policy and research policy.
(8 bis) Bij het opstellen en uitvoeren van al hun beleidslijnen, met inbegrip van beleid op het gebied van vervoer, ruimtelijke ordening, stadsontwikkeling, industrialisering, landbouw, cohesie, energie en onderzoek, dienen de lidstaten en de Gemeenschap rekening te houden met de bepalingen voor een duurzaam overstromingsrisicobeheer.