Traduction de «inlet silencer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

absorption silencer | inlet silencer | intake silencer | intake system
absorptiedemper | inlaatgeluiddemper | inlaatgeluiddempinrichting

air-intake silencer | inlet silencer
inlaatdemper | luchtinlaatdemper

blow-off silencer | discharge silencer | exhaust silencer | outlet silencer
afblaasdemper | luchtuitlaatdemper | uitlaatdemper | uitlaatgasdemper

Maternal care for disproportion due to inlet contraction of pelvis
wanverhouding door vernauwing bekkeningang als indicatie voor zorg bij moeder

Inlet contraction (pelvis) causing disproportion
ingangsvernauwing (van bekken) als oorzaak van wanverhouding

Double inlet left ventricle
'double-inlet' linker ventrikel

Double inlet ventricle
'double-inlet'-ventrikel

Laryngeal inlet
bovenste laryngeale opening

Obstructed labour due to pelvic inlet contraction
moeilijke bevalling door vernauwing van bekkeningang

Silencer
Silencer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the inlet of the engine is fitted with an air filter which is necessary in order to ensure compliance with the permissible sound level, the filter shall be considered to be part of the silencer, and the requirements of this point 2 shall also apply to that filter.
Als de aanzuigbuis van de motor is voorzien van een luchtfilter, die nodig is om te waarborgen dat het toegestane geluidsniveau niet wordt overschreden, dan wordt deze filter geacht deel uit te maken van de geluiddemper en gelden de voorschriften van dit punt 2 ook voor deze filter.

Nevertheless, at the request of the manufacturer, the silencing system or components thereof may be cooled in order not to exceed the temperature recorded at its inlet when the vehicle is running at maximum speed.
Op verzoek van de fabrikant mogen het geluidsdempingssysteem of de onderdelen ervan echter wel worden gekoeld om de temperatuur die aan de inlaat van het systeem wordt gemeten wanneer het voertuig met de maximumsnelheid rijdt, niet te overschrijden.

Inlet flange or sleeve – connection to the rear of complete silencing system to be tested.
Inlaatflens of –bus voor aansluiting op de achterkant van het complete te testen geluiddempingssysteem.

Nevertheless, at the request of the manufacturer, the silencing system or components thereof may be cooled in order not to exceed the temperature recorded at its inlet when the vehicle is running at maximum speed.
Op verzoek van de fabrikant mogen het geluiddempingssysteem of de onderdelen ervan echter wel worden gekoeld om de temperatuur die aan de inlaat van het systeem wordt gemeten wanneer het voertuig met de maximumsnelheid rijdt, niet te overschrijden.

Nevertheless, at the request of the manufacturer, the silencer may be cooled in order not to exceed the temperature recorded at its inlet when the vehicle is running at maximum speed.
Indien de fabrikant hierom vraagt, wordt koeling wel toegestaan, ten einde de temperatuur die wordt gemeten aan de inlaat van de geluiddemper, wanneer het voertuig op maximale snelheid rijdt, niet te overschrijden.

If the inlet of the engine is fitted with an air filter which is necessary in order to ensure compliance with the permissible sound level, the filter shall be considered to be part of the silencer, and the requirements of this Item II shall also apply to that filter.
Als de aanzuigbuis van de motor is voorzien van een luchtfilter , dat nodig is om te waarborgen dat het toegestane geluidsniveau niet wordt overschreden , dan wordt dit filter geacht deel uit te maken van de geluiddemper en gelden de voorschriften van dit punt II ook voor dit filter .

If the inlet of the engine is fitted with an air filter which is necessary in order to ensure compliance with the permissible sound level, the filter shall be considered to be part of the silencer, and the requirements of item II shall also apply to that filter.
Als de aanzuigbuis van de motor van een luchtfilter voorzien is , welke nodig is om de naleving van het toegestane geluidsniveau te waarborgen , dan wordt deze filter geacht deel uit te maken van de geluiddemper en gelden de voorschriften van dit punt II ook voor deze filter .