Traduction de «install safety device » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

install safety device | installing safety device | install safety devices | installing safety devices
veiligheidsapparaten installeren

evaluate costs of installing telecommunication devices | measure costs of installing telecommunication devices | estimate costs of installing telecommunication devices | estimating the costs of installing telecommunication devices
kost van de installatie van telecommunicatieapparaten inschatten | kosten van de installatie van telecommunicatieapparatuur inschatten | kosten van de installatie van telecommunicatietoestellen inschatten

install lock devices | install locks | install lockable device | install lockable devices
afsluitbare apparatuur installeren | vergrendelbare apparatuur installeren

safety device [ brake mechanism | head-rest | protective device | rear-view mirror | safety belt ]
veiligheidsinrichting [ achteruitkijkspiegel | beveiligingsinrichting | hoofdsteun | rem | reminrichting | veiligheidsgordel ]

overfill safety device for oil tanks | overflow safety device for oil tanks
overloopbeveiliging voor oliereservoirs

nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]
nucleaire veiligheid [ Euratom-inspectie | inspectie IAAE | nucleaire zekerheid | nucleair toezicht | veiligheidscontrole van Euratom | veiligheid van de kernreactor | veiligheid van kerninstallaties ]

Applies safety devices
gebruik van veiligheidsapparaat

flame failure device | safety device
beveiligingsinrichting

automatic vigilance device | dead man's handle | driver's safety device | DSD [Abbr.]
dode manschakelaar | dodemansinrichting

Checking device safety
controleren van veiligheid van apparaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commitment was an innovative approach to road safety, as it contained both passive and active safety elements, as well as a commitment by the industry to progressively install additional active safety devices, including ICT elements.
Dit convenant is een novum op het gebied van verkeersveiligheid, aangezien het zowel op passieve als op actieve veiligheid betrekking heeft en de industrie ertoe verplicht geleidelijk extra actieve veiligheidsvoorzieningen, waaronder ICT-systemen, op motorvoertuigen te installeren.

3. The safety analysis shall also cover the safety devices and their effects on the cableway installation and related subsystems that they bring into action so that the safety devices:
3. De veiligheidsanalyse omvat ook de veiligheidsvoorzieningen en de effecten ervan op de kabelbaaninstallatie en de met die inrichtingen verbonden subsystemen die zij in beweging brengen, zodat de veiligheidsvoorzieningen:

2.7.1. Any defect in the cableway installation which could result in a failure endangering safety shall, where practicable, be detected, reported and processed by a safety device.
2.7.1. Defecten in de kabelbaaninstallatie die tot een gevaarlijke storing kunnen leiden, moeten in de mate van het mogelijke door een veiligheidsvoorziening worden gedetecteerd, gesignaleerd en verwerkt.

(2b) The safety analysis shall also cover the safety devices and their effect on the cableway installation and related subsystems that they bring into action so that either:
(2 ter) De veiligheidsanalyse heeft met name betrekking op de veiligheidsvoorzieningen en het effect ervan op de kabelbaaninstallatie en de met die inrichtingen verbonden subsystemen, zodat zij:

The safety analysis shall also cover the safety devices and their effect on the cableway installation and related subsystems that they bring into action so that either:
De veiligheidsanalyse heeft met name betrekking op de veiligheidsvoorzieningen en de werking ervan op de kabelbaaninstallatie en de met die inrichtingen verbonden subsystemen, zodat zij:

Safety component: component of equipment or any device intended to be incorporated into a subsystem or an installation for the purpose of ensuring a safety function.
Veiligheidscomponent: een onderdeel van materiaal dat of elke inrichting die is bedoeld om in een subsysteem of een installatie te worden verwerkt om de veiligheid te waarborgen.

operation of the lift both empty and at maximum load to ensure correct installation and operation of the safety devices (end stops, locking devices, etc.);
de werking van de lift in onbelaste toestand en onder maximale belasting om na te gaan of de veiligheidsinrichtingen (vanginrichtingen, vergrendelingen enz.) goed zijn gemonteerd en naar behoren functioneren;

plans for new installations and the acceptance into service of new or modified radiation sources in relation to any engineering controls, design features, safety features and warning devices relevant to radiation protection.
plannen voor nieuwe installaties en goedkeuring vóór ingebruikneming van nieuwe of gewijzigde stralingsbronnen met betrekking tot technische controlemaatregelen, vormkenmerken, veiligheidskenmerken en signaalinrichtingen voor stralingsbescherming.

The data shall include information required to check the functioning of any active safety devices installed in the vehicle.
Het gaat daarbij onder meer over gegevens die nodig zijn om de werking van actieve veiligheidssystemen in het voertuig te controleren.

Safety component: any basic component, set of components, complete assembly of equipment or any device incorporated in the installation for the purposes of the safety or health of persons, be they users, operaters or third parties.
Veiligheidscomponent: een elementair onderdeel, een groep van onderdelen of een (deel)verzameling van materiaal, alsmede elke inrichting, dat/die in de installatie is verwerkt voor de veiligheid of de gezondheid van personen, ongeacht of het passagiers, personeel of derden betreft.