Traduction de «insurance intermediation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

insurance intermediation
verzekeringsbemiddeling

insurance company [ insurance enterprise | insurance firm | insurance undertaking | Insurance intermediation(STW) ]
verzekeringsmaatschappij [ verzekeringsbank | verzekeringsfonds | verzekeringsinstelling ]

intermediate insurance holding company
verzekeringstussenholding

A rare gastroesophageal tumor characterized by a typically submucosal tumor occurring usually in the middle to distal esophagus and histologically characterized as either mucoepidermoid (intimate mixture of mucus, intermediate and epidermoid cells) o
muco-epidermoïd speekselkliercarcinoom van slokdarm

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
extensief antimicrobieel geneesmiddelresistente bacterie

Describes a rare type of pineal parenchymal tumor (PPT) of intermediate-grade malignancy manifesting with visual disturbances, headaches, loss of coordination and balance, nausea and vomiting due to obstructive hydrocephalus, and that is classified a
pineale parenchymale tumor van intermediaire differentiatie

intermediate monetary objective | intermediate monetary target | intermediate target variable for monetary policy
intermediaire monetaire doelstellingen

Examination for insurance purposes
keuring voor verzekeringsdoeleinden

insurance
verzekering

insurance contract [ insurance policy ]
verzekeringsovereenkomst [ verzekeringspolis ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comparing information regarding insurance products and prices on a commercial basis on a website should be considered as insurance intermediation.
De vergelijking van informatie over verzekeringsproducten en -prijzen op een commerciële website moet als verzekeringsbemiddeling worden beschouwd.

all costs and associated charges relating to insurance intermediation or ancillary services which must include the cost of advice, where relevant, the cost of the financial instrument recommended or marketed to the client and how the client may pay for it, also encompassing any third-party payments; [Am. 8]
alle kosten en bijbehorende lasten in verband met verzekeringsbemiddeling of nevendiensten waartoe eveneens de kosten voor advies en, in voorkomend geval, de kosten van het financiële instrument dat aan de cliënt wordt aanbevolen of verhandeld behoren en de manier waarop de cliënt deze kan betalen, met inbegrip van eventuele betalingen door derden. [Am. 8]

Intermediaries often engage in more activities than just credit intermediation, in particular insurance intermediation or investment services provision.
Bemiddelaars zijn vaak in nog andere activiteiten dan alleen kredietbemiddeling actief, met name in het verlenen van verzekeringsbemiddelings- of beleggingsdiensten.

(28) Intermediaries often engage in more activities than just credit intermediation, in particular insurance intermediation or investment services provision.
(28) Bemiddelaars zijn vaak in nog andere activiteiten dan alleen kredietbemiddeling actief, met name in het verlenen van verzekeringsbemiddelings- of beleggingsdiensten.

When calculating the adjusted solvency of an insurance undertaking or a reinsurance undertaking which holds a participation in a related insurance undertaking, a related reinsurance undertaking, a non-member-country insurance undertaking or a non-member-country reinsurance undertaking, through an insurance holding company or a mixed financial holding company, the situation of the intermediate insurance holding company or the intermediate mixed financial holding company is taken into account.
Bij de berekening van de aangepaste solvabiliteit van een verzekeringsonderneming of herverzekeringsonderneming met een deelneming in een verbonden verzekeringsonderneming, een verbonden herverzekeringsonderneming of in een verzekeringsonderneming van een derde land of een herverzekeringsonderneming van een derde land, middels een verzekeringsholding of een gemengde financiële holding, wordt rekening gehouden met de positie van de verzekeringstussenholding of van de gemengde financiële tussenholding.

The Member States shall not be required to apply the above measures to investment companies that already comply under Directive 2002/920/EC on insurance intermediation.
De lidstaten zijn niet verplicht de in het bovenstaande punt bedoelde maatregelen toe te passen op beleggingsondernemingen die daar reeds aan voldoen krachtens richtlijn 2002/92/EG betreffende verzekeringsbemiddeling.

(65 = financial intermediation, except insurance and pension funding, 66 = insurance and pension funding, except compulsory social security, 67 = activities auxiliary to financial intermediation).
(65 = financiële intermediairs, exclusief het verzekeringswezen en pensioenfondsen, 66 = verzekeringswezen en pensioenfondsen, exclusief verplichte sociale verzekeringen, 67 = ondersteunende activiteiten in verband met financiële intermediairs).

(iii) insurance intermediation, such as brokerage and agency.
iii) verzekeringsbemiddeling, zoals makelaardij en agentschap.