Together with the Member States, the Commission is working to develop an approach for joint measurement of the burdens of existing legislation in the EU. The issues that the Commission is examining (e.g. comparability of measurements, identification of the origin of obligations, reduction targets and burden-sharing etc) and lessons learned from a pilot project are set out in more detail in the Commission Working Document.
Samen met de lidstaten werkt de Commissie aan de ontwikkeling van een methode voor de gezamenlijke meting van de lasten die voortvloeien uit de bestaande wetgeving in de EU. In het werkdocument van de Commissie wordt nader omschreven welke kwesties de Commissie onderzoekt (bv. vergelijkbaarheid van metingen, vaststelling van de oorsprong van verplichtingen, reductiedoelstellingen, verdeling van lasten, enz.) en welke lessen er worden getrokken uit een proefproject.