Whereas this Joint Action does not affect the competence of the Member States relating to the recognition of passports, travel documents, visas, or other identity documents,
Overwegende dat dit gemeenschappelijk optreden geen afbreuk doet aan de bevoegdheid van de lidstaten inzake paspoorten, reisdocumenten, visa of andere identiteitsbewijzen,