- promoting a more integrated transport policy, including improvements in the economic efficiency of the transport sector and improvements in environmental, safety and accessibility aspects, inter alia by promoting better integration of land-use and transport planning and promoting demand-management measures, such as the use of telematics;
- bevordering van een beter geïntegreerd vervoersbeleid, inclusief verbeteringen in de economische doelmatigheid van de vervoerssector en verbeteringen in de milieu-, veiligheids- en toegankelijkheidsaspecten, onder andere door bevordering van een betere integratie van ruimtelijke ordening en vervoersplanning, alsmede van maatregelen voor het beheer van de vraag, zoals het gebruik van telematica;