Traduction de «liquid coffee extract » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

liquid coffee extract
vloeibaar koffie-extract

dried coffee extract | dried extract of coffee | instant coffee | soluble coffee
instantkoffie | koffie-extract | oplosbaar koffie-extract | oploskoffie

excise duty on coffee,coffee extracts and coffee-substitute
accijns op koffie,koffie-extracten en vervangingsmiddelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Liquid coffee extract may contain edible sugars, whether or not roasted, in a proportion not exceeding 12 % by weight.
Vloeibaar koffie-extract mag voor menselijke voeding geschikte, al dan niet gebrande suikers bevatten in een hoeveelheid van ten hoogste 12 gewichtsprocent.

(c) from 15 % to 55 % by weight in the case of liquid coffee extract.
c) voor vloeibaar koffie-extract: ten minste 15 en ten hoogste 55 gewichtsprocent.

means coffee extract in liquid form, of which the coffee-based dry matter content is not more than 55 % and not less than 15 % by weight and which is obtained by using for its manufacture a quantity of raw coffee of at least 2 73 kg per 0 7960 kg of coffee-based dry matter in the finished product.
Koffie-extract in vloeibare vorm , waarvan het gehalte aan droge , uit koffie afkomstige stof ten hoogste 55 gewichtspercenten en ten minste 15 gewichtspercenten bedraagt en dat is verkregen uit een op het moment van de verwerking gebruikte hoeveelheid ongebrande koffie van ten minste 2,3 kg per 0,960 kg droge , uit koffie afkomstige stof in het eindprodukt .