Traduction de «live weight gain » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

live weight gain | liveweight gain
toename in levend gewicht | toename van het levend gewicht

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
hongeroedeem

daily gain in weight | daily weight gain
groei per dag

gain in weight | weight gain
gewichtstoeneming

Excessive weight gain in pregnancy
excessieve gewichtstoename tijdens zwangerschap

Low weight gain in pregnancy
geringe gewichtstoename tijdens zwangerschap

Abnormal weight gain
gewichtstoename, abnormaal

Excessive weight gain in pregnancy
maternaal obesitassyndroom

Weight gain diet
aankomdieet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a result, Daily Live Weight Gain (DLWG) is reduced and the number of days to slaughter is increased.
Dat betekent dat de dagelijkse gewichtstoename (Daily Live Weight Gain (DLWG)) beperkter en de afmestperiode langer is.

The Mediterranean diet brings us health and the joy of living, and also prevents excessive weight gain.
Het mediterraan voedselpakket houdt ons gezond, brengt levensvreugde en voorkomt een overmatige gewichtstoename.

(iii) Traits recorded: the minimum traits to be recorded include live weight gain and muscular development (beef conformation) and, if available, other traits such as feed conversion and carcass trait.
iii) Onderzochte kenmerken: ten minste de groei per dag en de bespiering (bevleesdheid) en, voor zover beschikbaar, andere kenmerken, zoals de voerbenutting en karkaskenmerken.

4. The traits recorded (for example live weight gain, feed conversion, carcase quality, milk production, milk composition, quality of wool production, reproduction characteristics, fertility, prolificity, viability of the progeny and/or collaterals or any other relevant data) must be stated.
4. Aangegeven moet worden welke kenmerken (b. v. toename van het levend gewicht, voederconversie, karkaskwaliteit, melkproduktie, samenstelling van de melk, kwaliteit van de wolproduktie, voortplantingskenmerken, vruchtbaarheid, worpgrootte, levensvatbaarheid van nakomelingen en/of broers en zusters of andere relevante gegevens) worden geregistreerd.