Traduction de «loan facilities » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lending facilities | loan facilities
leningsfaciliteiten

medium-term loan facility
lening op middellange termijn

loan facility agreement | LFA [Abbr.]
leningsovereenkomst

New Community Instrument [ NCI | New Community Instrument for borrowing and lending | Ortoli facility | Ortoli loan ]
nieuw communautair instrument [ NCI | Ortoli-faciliteit | Ortoli-lening ]

real estate credit [ building loan | housing loan | loan on real estate | mortgage loan | housing finance(GEMET) | mortgage loans(UNBIS) ]
krediet op onroerende goederen [ bouwlening | grondkrediet ]

assess loan conditions | calculate loan conditions | determine loan conditions | determine loan status
leningsvoorwaarden bepalen | leningsvoorwaarden vastleggen

advise on artwork loans for exhibition | provide advice on loaning artwork for exhibition | advise on artwork loaned for exhibitions | advise on loans of art work for exhibitions
adviseren over het uitlenen van kunstwerken voor tentoonstellingen | raad geven over het uitlenen van kunstwerken voor exposities | advies geven over het uitlenen van kunstwerken voor tentoonstellingen | raad geven over het uitlenen van kunstwerken voor tentoonstellingen

prepare a loan contract | prepare contracts for loans | draft loan contracts | prepare loan contracts
leencontracten voorbereiden | leningsovereenkomsten voorbereiden | leencontracten opstellen | leningsovereenkomsten opstellen

sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]
sociaal-culturele voorzieningen

Bedpan loan
uitlenen van beddenpan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2012, no loan disbursements were carried out under the Euratom loan facility.
In 2012 zijn er geen uitkeringen gedaan in het kader van de Euratom-leningfaciliteit.

Other EIB loan facilities are in principle available (though a global loan) for co-financing of the railway projects 'Bratislava - Senkvice' and 'Senkvice - Cífer'.
Andere EIB-kredietfaciliteiten zijn (via een globale lening) in principe beschikbaar voor mede financiering van de spoorwegprojecten Bratislava-Senkvice en Senkvice-Cífer.

provided €52.9 billion in bilateral loans from euro-area member countries to Greece under the Greek Loan Facility.
stelde in het kader van de Griekse kredietfaciliteit 52,9 miljard EUR aan bilaterale leningen van eurolanden aan Griekenland beschikbaar.

loans received from financial institutions or other third parties in accordance with Article 69, including within the framework of the loan facility referred to in that Article ;
(c) leningen ontvangen van financiële instellingen of andere derden overeenkomstig artikel 69, waaronder ook in het kader van de in dat artikel bedoelde leningfaciliteit ;

interest paid on loans received from financial institutions or other third parties in accordance with Article 69, including within the framework of the loan facility referred to in that Article .
(c) betaalde rente op leningen ontvangen van financiële instellingen of andere derden overeenkomstig artikel 69, waaronder ook in het kader van de in dat artikel bedoelde leningfaciliteit ;

Any loan from that loan facility should be reimbursed by the Fund within an agreed timeframe.
Leningen uit die leningfaciliteit worden binnen een overeengekomen termijn door het Fonds terugbetaald.

Second, a loan facility will provide SMEs with direct or other risk-sharing arrangements with financial intermediaries to cover loans.
Ten tweede zal een leningsfaciliteit kmo’s rechtstreekse of andere risicodelende mechanismen met financiële intermediairs verschaffen om de leningen te dekken.

66. Recalls that six Member States (Greece, Hungary, Ireland, Latvia, Portugal and Romania) are currently considered to be 'Member States in difficulties' as they are receiving assistance in the form of balance of payments (BOP) facility loans, loans granted under the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM) or assistance under the Greek loan facility;
66. brengt in herinnering dat zes lidstaten (Griekenland, Hongarije, Ierland, Letland, Portugal en Roemenië) op dit moment worden beschouwd als "lidstaten in moeilijkheden" aangezien zij steun ontvangen in de vorm van betalingsbalansleningen, leningen in het kader van het Europees financieel stabilisatiemechanisme (EFSM) of steun in het kader van de Griekse kredietfaciliteit;

67. Recalls that six Member States (Greece, Hungary, Ireland, Latvia, Portugal and Romania) are currently considered to be ‘Member States in difficulties’ as they are receiving assistance in the form of balance of payments (BOP) facility loans, loans granted under the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM) or assistance under the Greek loan facility;
67. brengt in herinnering dat zes lidstaten (Griekenland, Hongarije, Ierland, Letland, Portugal en Roemenië) op dit moment worden beschouwd als „lidstaten in moeilijkheden” aangezien zij steun ontvangen in de vorm van betalingsbalansleningen, leningen in het kader van het Europees financieel stabilisatiemechanisme (EFSM) of steun in het kader van de Griekse kredietfaciliteit;

As well as considering the feasibility of developing new means of financial support — including a possible European student loans’ facility — in accordance with the Council's invitation to the Commission in the November 2008 conclusions on youth mobility.
Alsmede te kijken naar de haalbaarheid van het ontwikkelen van een nieuw middel voor financiële steun — met inbegrip van de mogelijkheid van een „Europese studielening” — overeenkomstig het verzoek van de Raad aan de Commissie in de conclusies van november 2008 over jeugdmobiliteit.