The liberalisation of international passenger services will not affect train services designed to carry commuters and the ordinary travelling public within national frontiers since these services, except in very rare cases, are provided on a national, regional or local level.
De liberalisering van het internationale passagiersvervoer zal geen gevolgen hebben voor het vervoer van forenzen en reizigers in het algemeen binnen de nationale grenzen, aangezien deze diensten vrijwel altijd op nationaal, regionaal of lokaal niveau worden aangeboden.