In compiling the statistics, Member States and the Commission shall observe the equivalence between the European Waste Catalogue (EWC), as amended, established by Commission Decision 94/3/EC of 20 December 1993 establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and the mainly substance-oriented aggregation, as set out in Annex III to this Regulation, in accordance with the amendments to Decision 94/3/EC .
Bij de samenstelling van de statistieken houden de lidstaten en de Commissie zich aan de gelijkwaardigheid tussen de bij Beschikking 94/3/EG van de Commissie vastgestelde Europese afvalcatalogus (EAC), zoals meermaals gewijzigd, en de aggregatie naar voornamelijk stof, zoals aangegeven in bijlage III bij deze verordening, conform de wijzigingen op voornoemde Beschikking 94/3/EG .