Traduction de «marshalling a vehicle » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

incorporation of a vehicle | incorporation of a vehicle in a train | marshalling of a vehicle
opnemen van een voertuig | plaatsen van een voertuig

carry out safe aircraft marshalling | comply with safety regulations in marshalling of aircraft | conduct safe aircraft marshalling | execute safe marshalling of aircraft
veilig vliegtuigen loodsen | veilig vliegtuigen marshallen

hazards of marshalling activity | marshalling health and safety hazards | dangers of marshalling | dangers of marshalling activity
gevaren van loodsactiviteiten | gevaren van marshallingactiviteiten

marshal | marshaler | marshaller
plaatser

operate shunters to move rolling stock in marshalling yards | switch rolling stock | perform shunting activities in marshalling yards | shunt rolling stock in marshalling yards
rijdend materiaal rangeren op rangeerterreinen

vehicle [ transport equipment | transport facilities ]
voertuig [ transportmaterieel ]

Marshall Islands [ Republic of the Marshall Islands ]
Marshalleilanden [ Republiek der Marshalleilanden ]

motor car [ automobile | car | personal automobile | private car | tourist vehicle ]
automobiel [ auto | personenauto | personenwagen | wagen ]

Marshall syndrome
syndroom van Marshall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘marshalling yard’ means a site or a part of a site equipped with a number of tracks or other equipment used for railway vehicle marshalling operations, including switching.
(ll) „rangeerstation”: terrein of een deel van een terrein dat is uitgerust met een aantal sporen of andere voorzieningen die worden gebruikt voor rangeerbewegingen van spoorvoertuigen, inclusief wisselen.

The aim of the ERTMS European Deployment Plan is to ensure that locomotives, railcars and other railway vehicles equipped with ERTMS can gradually have access to an increasing number of lines, ports, terminals and marshalling yards without needing national equipment in addition to ERTMS.
Doel van het Europees implementatieplan voor ERTMS is ervoor zorgen dat locomotieven, motorwagens en anders spoorvoertuigen die met ERTMS zijn uitgerust van een toenemend aantal lijnen, havens, terminals en emplacementen gebruik kunnen maken zonder dat zij, naast ERTMS, over aanvullende veiligheidssystemen hoeven te beschikken.

‘fire in rolling stock’ means a fire or explosion that occurs in a railway vehicle (including its load) when it is running between the departure station and the destination, including when stopped at the departure station, the destination or intermediate stops, as well as during re-marshalling operations.
„brand in rollend materieel”: een brand of explosie die zich tijdens de rit tussen het station van vertrek en de eindbestemming voordoet in spoorvoertuigen (met inbegrip van de lading), ook wanneer de voertuigen stilstaan in het station van vertrek, op de eindbestemming of aan tussenliggende haltes, alsmede tijdens rangeeractiviteiten.