Vertaling van "meal set-up management " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Meal set-up management
management van organisatie van maaltijd

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
productie van verschillende koude kant-en-klaargerechten

assemble prepared meals | manufacture of prepared meals | make prepared meals | manufacture prepared meals
kant-en-klaargerechten produceren

cook dietary meal | prepare dietary meal | cook dietary meals | prepare dietary meals
dieetmaaltijden bereiden | dieetmaaltijden klaarmaken

forage meal | grass meal | green meal
grasmeel | groenvoermeel | voedergewassenmeel

whole meal | whole meal flour
volkorenmeel

flax flour | flaxseed flour | flaxseed meal | linseed meal
lijnzaadmeel

production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]
productiebeleid [ herstructurering van de productie | industriebeheer | productiebeheer | productierichting | produktiebeleid ]

environmental policy [ environmental management | Environmental management(ECLAS) | environmental management(GEMET) | Environmental management(STW) | environmental management(UNBIS) ]
milieubeleid [ milieubeheer ]

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
bosbouw [ bosbedrijf ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

risks arising from animal by-products, used in animal food and fertilisers, such as meat and bone meal, feather meal and fish meal.
risico’s als gevolg van dierlijke bijproducten die worden gebruikt in diervoeders en meststoffen, zoals vlees- en beendermeel, verenmeel en vismeel.

6. The managing authority may accept the costs of accommodation and meals taken in establishments located outside the Union part of the programme area as eligible, if incurred in accordance with Article 20(2) of Regulation (EU) No 1299/2013.
6. De managementautoriteit kan de kosten voor verblijf en maaltijden in gelegenheden buiten het tot de Unie behorende deel van het programmagebied als subsidiabel aanvaarden als die uitgaven zijn gedaan overeenkomstig artikel 20, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1299/2013.

lucerne, lucerne meal, clover, clover meal, grass (obtained from forage plants), grass meal, hay, silage, straw of cereals and root vegetables for foraging.
Luzerne, luzernemeel; klaver, klavermeel, gras (verkregen uit voedergewassen), grasmeel, hooi, kuilgras, van graan afkomstig stro en wortelknollen van voedergewassen.

Research will focus on: epidemiological studies of animal-feed induced food-borne diseases; influence of raw materials, including waste and by-products of different origins, processing methods, additives and veterinary drugs used in animal feed on animal and human health; improved waste management, to ensure exclusion of specified high-risk and condemned materials from the feed chain; novel protein, fat and energy sources other than meat and bone meal for optimal animal growth, reproductive potential and food product quality.
Het onderzoek wordt geconcentreerd op: epidemiologische studies van via levensmiddelen overgedragen ziekten die hun oorsprong vinden in diervoeders; invloed van uitgangsmaterialen, met inbegrip van afvalstoffen en bijproducten van diverse herkomst, verwerkingsprocédés, additieven en aan diervoeders toegevoegde diergeneesmiddelen op de gezondheid van mensen en dieren; verbeterd afvalbeheer, teneinde te garanderen dat specifiek afgekeurd materiaal en materiaal waaraan een hoog risico is verbonden, buiten de voedselketen worden gehouden; nieuwe eiwit-, vet- en energiebronnen (alternatieven voor vleesbeendermeel) voor de optimale groei en reproductie van landbouwhuisdieren en voor een optimale levensmiddelenkwaliteit.

1. REQUIREMENTS FOR BONES AND BONE PRODUCTS (EXCLUDING BONE MEAL), HORNS AND HORN PRODUCTS (EXCLUDING HORN MEAL) AND HOOVES AND HOOF PRODUCTS (EXCLUDING HOOF MEAL) INTENDED FOR USE OTHER THAN AS FEED MATERIAL, ORGANIC FERTILISERS OR SOIL IMPROVERS
Eisen voor beenderen en producten uit beenderen (met uizondering van beendermeel), hoorn en producten uit hoorn (met uitzondering van hoornmeel), en hoeven en producten uit hoeven (met uitzondering van meel van hoeven), niet bestemd voor gebruik als voedermateriaal, organische meststof of bodemverbeteraar

The meal-producing fishing industry also contributes to pressure on stocks. Fishmeal is used in aquaculture but is also an ingredient in animal meal intended for other species.
De aquacultuur is een sector die een weinig gecontroleerde expansie heeft gekend en die duidelijk de milieudimensie nog moet integreren, vooral wat betreft de controle op de waterverontreiniging.

G. whereas the European Union has not managed to adopt uniform conditions for the production of animal meal and whereas although all Member States have banned the use of animal meal in feedingstuffs for ruminants, approaches to food safety diverge,
G. overwegende dat de Europese Unie er niet in geslaagd is uniforme regels voor de productie van diermeel vast te stellen en dat alle lidstaten het gebruik van diermeel in het voer van herkauwers weliswaar hebben verboden, maar dat het beleid inzake voedselveiligheid toch van land tot land verschilt,

F. whereas limited, unilateral management of the crisis is no longer acceptable and has not yielded satisfactory results, and whereas the European Union has not yet adopted a clear and satisfactory position on the use of animal meal in animal feedingstuffs,
F. overwegende dat beperkte en eenzijdige maatregelen tegenover deze crisis niet langer kunnen worden geaccepteerd en tot dusver geen bevredigende resultaten hebben opgeleverd en dat de Europese Unie tot nog toe geen duidelijke, bevredigende beleidslijn heeft uitgestippeld ten aanzien van het gebruik van dierlijk meel in veevoeder,

' .if you ask me whether in 1988 the working party [of which I was chairman[ would have considered there was a risk to herds in other countries if UK-produced meal (with meat-and-bone meal) was exported I am totally confident that we would have answered in the affirmative. Knowing that the meal was almost certainly the cause of the outbreak in the UK it is clear that it was irresponsible (whatever the law) to make it available as cattle food elsewhere'.
".als u mij vraagt of de door mij voorgezeten werkgroep in 1988 (...) van mening was dat er risico's bestonden voor veestapels in andere landen indien in het Verenigd Koninkrijk geproduceerd meel (met dierlijke resten) zou worden geëxporteerd, ben ik er volledig van overtuigd dat wij bevestigend zouden hebben geantwoord. Wetende dat het meel vrijwel zeker de oorzaak was van het uitbreken van de ziekte in het Verenigd Koninkrijk is het duidelijk dat het onverantwoordelijk was (ongeacht hoe de wet luidde) het elders als veevoer beschikbaar te stellen".