Traduction de «membrane filter » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

membrane filter | millipore filter
filtrerend membraan | membraan voor membraanfiltratie | membraanfilter

membrane filter
membraanfilter

to filter using a membrane filter
filtreren over een membraanfilter

categories of membranes | membrane types | type of membrane | types of membranes
soorten membranen | typen membranen | membraansoorten | types membranen

apply waterproofing membranes | applying damp-proofing membranes | apply proofing membranes | installing proofing membranes
afdichtingsmembranen aanbrengen

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
roterende vacuümtrommelfilters bedienen

High-efficiency filter air cleaner, mobile
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

Intra-aortic filter
intra-aortale filter

High-efficiency filter air cleaner, stationary
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

cell membrane | cell surface
celmembraan | omhulsel van de cel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.2.4. Mobile phase: water-methanol (paragraph 3.2.2)-acetic acid (paragraph 3.2.3) previously filtered through a membrane filter (0,45 µm), (40:9:1 v/v).
3.2.4. Mobiele fase: water-methanol (punt 3.2.2) — azijnzuur (punt 3.2.3), van tevoren gefiltreerd via het membraanfilter (0,45 µm), (40-9-1; v/v).

Use the solution obtained by diluting the rectified concentrated must to 40 % (m/v) (introduce 200 g of accurately weighed rectified concentrated must into a 500 ml volumetric flask. Make up to the mark with water and homogenise) and filter it through a membrane filter (0,45 µm).
Gebruik de oplossing die wordt verkregen bij het tot 40 % (m/v) verdunnen van gerectificeerde geconcentreerde most (breng een nauwkeurig afgewogen hoeveelheid van 200 g gerectificeerde geconcentreerde most in een maatkolf van 500 ml, vul tot de maatstreep aan met water en homogeniseer) en filtreer deze over het membraanfilter (0,45 µm).

Dilute this solution 1/10e with methanol (paragraph 3.2.2) and filter through a membrane filter (0,45 µm).
Verdun deze oplossing 1 op 10 met methanol (punt 3.2.2) en filtreer over het membraanfilter (0,45 µm).

Filtration with 0,45 μm membrane filter.
Filtratie met een 0,45 μm membraanfilter.

in the water filtered through a 0,45 μm pore size membrane filter: dissolved Fe;
in water dat wordt gefiltreerd over membraan van 0,45 µm: opgelost Fe;

in the suspended solids remaining in the 0,45 µm pore size membrane filter: Fe, hydrated oxides and hydroxides of iron.
zwevend stof opgevangen op membraan van 0,45 µm: Fe, gehydrateerde ijzeroxyden en ijzerhydroxyden.

Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required for certification tests.
Bij de certificeringstest moet gebruik worden gemaakt van met fluorkoolstof gecoate glasvezelfilters of membraanfilters op fluorkoolstofbasis.

The preferred method selected by the Commission is that of phase-contrast optical microscopy (membrane filter method), WHO, Geneva 1997 (ISBN 92 4 154496 1).
De methode die de voorkeur heeft van de Commissie is de fasecontrastmicroscopie (membraanfiltermethode), WHO, Genève 1997 (ISBN 92 4 154496 1).

1.1. The membranes are to be arranged alternately in a "filter-press" type system or any other appropriate system separating the treatment (wine) and concentration (waste water) compartments.
1.1. De membranen woden afwisselend aangebracht in een systeem van het "filterpers"-type of in ieder ander geëigend systeem, met een afdeling voor de behandeling (wijn) en een afdeling voor de concentratie (afvoerwater).

- For wines and musts: filter using a 0,45 µm membrane filter.- For rectified concentrated musts: use the solution obtained by diluting the rectified concentrated must to 40 % (m/v) as described in the chapter 'Total acidity', section 5.1.2., and filtering it using a 0,45 µm membrane filter.3.3.2.Chromatographic determination
gebruik de verdunde oplossing verkregen zoals beschreven in punt 5.1.2 van hoofdstuk 11, ""Totaal zuur", verdun de gerectificeerde geconcentreerde most tot 40 % (m/v) en filtreer de aldus verkregen oplossing over een membraanfilter (0,45 µm).3.3.2. Chromatografie