Vertaling van "metabolic cage " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

metabolic cage | metabolism cage
stofwisselingskooi

aquaculture cage mooring system setting up | install mooring system for aquaculture cage | installing aquaculture cage mooring system | set up aquaculture cage mooring system
vastmeersysteem voor viskooien opzetten

plan cage mooring system in aquaculture | planning aquaculture cage mooring system | aquaculture cage mooring system designing | plan aquaculture cage mooring system
vastmeersystemen voor viskooien plannen

rebar cage assembling | rebar cages assembling | build rebar cages | rebar cage building
kooien van betonstaal construeren | kooien van wapeningsstaal construeren | kooien van betonstaal bouwen | kooien van wapeningsstaal bouwen

battery cage management | battery farming | battery keeping | cage rearing | confinement system | in battery brooding | in cage brooding
batterijhouderij | kippebatterijhouderij | opfokken in batterij

cage layer | caged layer | cage-reared layer
kooikip

Disorders of:histidine metabolism | tryptophan metabolism
stofwisselingsstoornissen van | histidine | stofwisselingsstoornissen van | tryptofaan

A type of metabolic myopathy described only in two sisters to date, presenting during childhood, and characterized clinically by growth failure, severe muscle weakness, and moderate sensorineural deafness and biochemically by metabolic acidosis, elev
syndroom van mitochondriale myopathie, lactaatacidose en doofheid

Inherited disorder characterised by episodes of metabolic crisis and acute encephalopathy. Life-threatening episodes manifest with poor feeding, vomiting, weight loss, lethargy, tachypnea, seizures or coma and are caused by hyperammonaemia, metabolic
hyperammoniëmische encefalopathie door carboanhydrase VA-deficiëntie

Cage
spinale cage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

use of metabolic cages involving moderate restriction of movement over a prolonged period (up to 5 days).
Gebruik van metabole kooien met matige beperking van de bewegingsvrijheid gedurende een langere periode (tot en met 5 dagen).

use of metabolic cages involving severe restriction of movement over a prolonged period.
Het gebruik van metabole kooien met ernstige beperking van de bewegingsvrijheid gedurende een langere periode.

use of metabolic cages involving moderate restriction of movement over a prolonged period (up to 5 days);
Gebruik van metabole kooien met matige beperking van de bewegingsvrijheid gedurende een langere periode (tot en met 5 dagen);

use of metabolic cages involving severe restriction of movement over a prolonged period;
Het gebruik van metabole kooien met ernstige beperking van de bewegingsvrijheid gedurende een langere periode;

Constraint in a metabolism cage or any similar type of housing for scientific purposes should be within a space that is as close as possible to that defined above and no less than that required for the animal to stretch fully, lie down and turn around.
Bij opsluiting in een metabolismekooi of enige soortgelijke behuizing voor wetenschappelijke doeleinden dient de ter beschikking gestelde ruimte de bovenvermelde specificaties zo dicht mogelijk te benaderen en in elk geval groot genoeg te zijn om de dieren in staat te stellen zich volledig uit te strekken, te gaan liggen en zich om te keren.

Any further social or physical constraint, such as in a metabolism cage or physical restraint in a sling, may severely compromise the welfare of the animals.
Alle verder reikende sociale of fysieke restricties, zoals opsluiting in een metabolismekooi of fysieke immobilisatie in een hijsband, kunnen het welzijn van de dieren ernstige schade toebrengen.

Constraint in a space below the minimum requirement detailed above, such as in a metabolism cage or any similar type of housing for scientific purposes, may severely compromise the welfare of the animals.
Opsluiting in een ruimte die kleiner is dan de bovenvermelde minimumnorm, bv. in een metabolismekooi of een soortgelijke behuizing voor wetenschappelijke doeleinden, kan een ernstige aantasting van het welzijn van de dieren betekenen.