Traduction de «monetary and credit policy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

monetary and credit policy
monetaire en kredietpolitiek

use of IMF credit | use of International Monetary Fund credit
beroep op IMF-krediet

credit policy [ bank-rate policy | credit volume ]
kredietbeleid [ discontobeleid | looptijd van het krediet | omvang van het krediet ]

consumer credit manager | credit policy manager | credit control manager | credit manager
verantwoordelijke voor bankkredietstudies | verantwoordelijke voor herzieningen van kredieten van klanten | manager kredieten | opsteller bankkredieten

create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy
kredietbeleid creëren | kredietbeleid opstellen

credit policy | loan policy
kredietpolitiek | kredietverleningsbeleid

agri-monetary policy [ agricultural monetary policy ]
monetair landbouwbeleid [ agro-monetair beleid | agro-monetaire maatregel ]

single monetary policy
uniek monetair beleid

credit risk policy application | utilise credit risk policy | apply a credit risk policy | apply credit risk policy
kredietrisicobeleid toepassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For reasons of transparency, the Commission will publish an overview of mission expenses per Member every two months covering all missions undertaken unless publication of this information would undermine the protection of the public interest as regards public security, defence and military matters, international relations or the financial, monetary or economic policy of the Union or a Member State.
Met het oog op de transparantie publiceert de Commissie om de twee maanden een overzicht van de kosten van dienstreizen per lid, dat alle ondernomen dienstreizen omvat, tenzij de publicatie van deze informatie zou leiden tot ondermijning van het openbaar belang wat betreft de bescherming van de openbare veiligheid, defensie en militaire aangelegenheden, internationale betrekkingen of het financieel, monetair of economisch beleid van de Unie of een lidstaat.

Progress towards completion of the internal market, and the sound monetary and fiscal policies required by economic and monetary union and the launch of the euro, are improving the climate for enterprise in general.
Door de vooruitgang naar de voltooiing van de interne markt, de strenge monetaire en fiscale beleidsmaatregelen die in het kader van de economische en monetaire unie moeten worden genomen, en de invoering van de euro wordt het ondernemingsklimaat in het algemeen verbeterd.

State Secretary’s responsibilities covered European affairs, monetary and credit issues, and international financial and monetary policy
De verantwoordelijkheden van de staatssecretaris omvatten Europese zaken, monetaire en kredietkwesties en het internationaal financieel en monetair beleid

This approach is important, since it helps monetary policy to adopt a pre-emptive attitude towards incipient asset price imbalances that are reflected in the dynamics of monetary and credit aggregates.
Deze benadering is belangrijk omdat zij het monetaire beleid helpt een monetair beleid te voeren dat tracht te anticiperen op initiële prijsverstoringen in de activamarkten die tot uiting komen in de dynamiek van monetaire en kredietaggregaten.

Monetary policy has no role in targeting asset prices, although it may effectively “lean against the wind” when taking into account the consequences of the building up of monetary and credit imbalances and their unwinding in the medium-term outlook for consumer price stability (see also answer to Question 7).
Het monetair beleid heeft geen rol in het monitoren van de activaprijzen, hoewel het wel effectief "tegen de wind in kan leunen" bij het in aanmerking nemen van de gevolgen van de opbouw van monetaire onevenwichtigheden en onevenwichtigheden in de kredietverlening en het terugdringen daarvan in de middellangetermijnvooruitzichten voor de stabiliteit van de consumentenprijzen (zie ook het antwoord op vraag 7).

In this perspective, monitoring the building up of monetary and credit imbalances and asset price developments is one important element in a robust monetary policy strategy; a medium-term orientation is also crucial.
Daarom is het nauwlettend volgen van de opbouw van monetaire en kredietonevenwichtigheden en van de activaprijsontwikkelingen een belangrijke voorwaarde om een solide monetaire beleidsstrategie te kunnen voeren; bovendien is een middellangetermijnoriëntatie essentieel.

This encourages monetary policy to adopt a leaning-against-the-wind attitude to incipient asset price imbalances that are reflected in the dynamics of monetary and credit aggregates.
Een en ander spoort aan tot het voeren van een monetair beleid dat tracht te anticiperen op initiële prijsverstoringen in de activamarkten die tot uiting komen in de dynamiek van monetaire en kredietaggregaten.

As the economies of all Member States are highly integrated, sharing one single market and many common policies, any response must combine monetary and credit aspects, budgetary policy, and actions in the Lisbon strategy for growth and jobs.
Aangezien de economieën van alle lidstaten sterk geïntegreerd zijn en een interne markt en tal van beleidslijnen gemeen hebben, moet elke reactie bestaan uit een combinatie van monetaire en kredietaspecten, budgettaire beleidsmaatregelen en acties die passen in het kader van de Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid.

HAVING NOTED the position of Denmark with regard to Citizenship, Economic and Monetary Union, Defence Policy and Justice and Home Affairs as laid down in the Edinburgh Decision,
KENNIS GENOMEN HEBBEND van de positie van Denemarken met betrekking tot het burgerschap, de Economische en Monetaire Unie, het defensiebeleid en justitie en binnenlandse zaken zoals neergelegd in het besluit van Edinburgh,

Intervention should be used as a supportive instrument in conjunction with other policy measures, including appropriate monetary and fiscal policies conducive to economic convergence and exchange rate stability.
Interventie als hulpmiddel wordt gebruikt in combinatie met andere beleidsmaatregelen, waaronder passende monetaire en fiscale maatregelen ter bevordering van economische convergentie en wisselkoersstabiliteit.