Traduction de «notice completion work » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

completed dwelling | completions | work completed
voltooide woningen

complete work tasks on uneven surfaces | perform work tasks on asymmetrical terrain | complete work tasks on irregular surfaces | work on uneven surfaces
op oneffen oppervlakken werken

complete work tasks as part of an aviation team | work within an aviation team | work in a group in an aviation environment | work in an aviation team
in een luchtvaartteam werken

compose work-related reports | write reports | complete work-related reports | write work-related reports
werkgerelateerde rapporten schrijven | werkgerelateerde verslagen schrijven

collected works | complete works
volledige werken

cancellation of permit to work | notice of completion of work
melding door de ploegleider van het beëindigen van de werkzaamheden in een volledig vrijgegeven gedeelte

Bifid nose is a rare congenital malformation of presumed autosomal dominant or recessive inheritance with characteristics of clefting of the nose ranging from a minimally noticeable groove in the columella to complete clefting of the underlying bones
bifide neus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has decided to send a letter of formal notice to Romania over the failure to notify complete implementation of EU rules on the mandatory collective management system of musical works.
De Commissie heeft besloten Roemenië een aanmaningsbrief te sturen wegens niet-mededeling van de volledige tenuitvoerlegging van de EU-regels inzake het systeem van verplicht collectief beheer van muziekwerken.

The Commission considered that the contracts concerned were public works contracts and a public works concession and as such should have been awarded following the publication of contract notices in the EU Official Journal and the completion of a tendering process.
De Commissie was van oordeel dat hier sprake was van overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken en van een concessieovereenkomst voor openbare werken en dat aan de gunning van deze contracten een aankondiging in het Publicatieblad van de EU en een aanbestedingsprocedure hadden moeten voorafgaan.

The Commission considers that the contracts concerned are public works contracts and a public works concession and as such should have been awarded following the publication of contract notices in the EU Official Journal and the completion of a tendering process.
De Commissie is van oordeel dat hier sprake is van overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken en van een concessieovereenkomst voor openbare werken en dat aan de gunning van deze contracten een aankondiging in het Publicatieblad van de EU en een aanbestedingsprocedure hadden moeten voorafgaan.

The company calculated the notice period as if she had three years’ length of service, although she had worked for it for ten years: in accordance with the German legislation, no account was taken of the periods of employment completed before Ms Kücükdeveci was 25.
De werkgever berekende de opzegtermijn alsof de werkneemster 3 jaar anciënniteit had, terwijl zij al tien jaar voor de onderneming had gewerkt. Hij hield namelijk overeenkomstig de Duitse wettelijke regeling geen rekening met de vervulde tijdvakken van arbeid voordat mevrouw Kücükdeveci 25 jaar oud werd.

The Commission considers that the contract in question constitutes a public works concession and as such should have been awarded, on the basis of the public procurement Directive 2004/18/EC, following the publication of a concession notice in the Official Journal of the European Union and the completion of a tendering process.
De Commissie is van oordeel dat het contract in kwestie een concessieovereenkomst voor openbare werken betreft en daarom op grond van Richtlijn 2004/18/EG inzake openbare aanbestedingen had moeten worden gegund na de publicatie van een aankondiging in het Officiële Publicatieblad van de Europese Unie en het voltooien van een aanbestedingsprocedure.