Traduction de «occupational exposure table » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

occupational exposure table
beroepsmatige blootstellingsmatrix

Scientific Expert Group on Occupational Exposure Limits
Groep Wetenschappelijke deskundigen inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling

occupational exposure level
grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling

Occupational exposure to risk-factors
beroepsmatige blootstelling aan risicofactoren

Occupational exposure to noise
beroepsmatige blootstelling aan lawaai

Occupational exposure to dust
beroepsmatige blootstelling aan stof

Occupational exposure to radiation
beroepsmatige blootstelling aan straling

Exposure to polluted air, non-occupational
blootstelling aan vervuilde lucht, niet-beroepsmatig

Exposure to polluted air, occupational
blootstelling aan vervuilde lucht, beroepsgebonden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The values of maximum permissible exposure and contamination applicable to conditions other than those obtaining in the case of whole-body exposure of occupationally exposed persons shall be calculated from the maximum permissible doses as laid down in Part III. Outside controlled areas, the maximum permissible concentrations which determine the maximum permissible contaminations shall be laid down as one-tenth of the values shown in the Table in Annex 3.
De waarden van de maximaal toelaatbare bestraling en besmetting onder andere omstandigheden dan van een totale bestraling van de beroepshalve aan straling blootgestelde personen, zijn af te leiden uit de maximaal toelaatbare doses, zoals deze zijn aangegeven in Titel III. Buiten de gecontroleerde zones zijn de maximaal toelaatbare concentraties welke de maximaal toelaatbare besmetting bepalen, vastgesteld op een tiende van de in de tabel van Bijlage 3 aangegeven waarden.

Where the exposure of occupationally exposed persons is limited to forty hours per week, the concentrations shown in the Table in Annex 3 for air inhaled may be multiplied by 3.
Indien de bestraling van de beroepshalve aan straling blootgestelde personen tot 40 uur per week is beperkt, kunnen de in de tabel van Bijlage 3 aangegeven concentraties voor ingeademde lucht met een factor 3 worden vermenigvuldigd.