Vertaling van "ocean " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
Atlantische Oceaan [ Atlantisch gebied | Golfstroom ]

Indian Ocean [ Indian Ocean Region | indian ocean region(UNBIS) ]
Indische Oceaan [ gebied van de Indische Oceaan ]

ocean
oceaan

Ocean Colour European Archive Network | OCEAN [Abbr.]
Europees oceaankleurenarchiefnet

oceans studies | oceanography | the study of oceans
oceanografie

Antarctic Ocean | Austral Ocean | Southern Ocean
Zuidelijke Oceaan

Hyphomonas oceanitis
Hyphomonas oceanitis

Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation | Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention | WIOTO convention
Verdrag inzake de Tonijnorganisatie voor het westelijk deel van de Indische Oceaan | Wioto-verdrag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Ocean thermal energy conversion, which uses the temperature difference between cooler deep ocean waters and warmer shallow or surface ocean waters to run a heat engine could be a feasible option for the EU's overseas territories in the Caribbean and Indian Ocean.
– omzetting van thermische oceaanenergie, waarbij het verschil in temperatuur tussen koele, diepe wateren en warme ondiepe of oppervlaktewateren wordt gebruikt om een thermische motor aan te drijven, kan een haalbare optie zijn voor de overzeese gebieden van de EU in de Caribische Zee en de Indische Oceaan.

-The Commission and the High Representativewill use the external policy framework, including the development cooperation framework, to promote and build capacity for better ocean governance and sustainable blue economies with key partners – in particular in the Pacific ocean, in the Indian Ocean and in Western Africa.
-De Commissie en de hoge vertegenwoordiger zullen gebruikmaken van het extern-beleidskader, met inbegrip van het kader voor ontwikkelingssamenwerking, om een betere oceaangovernance en duurzame blauwe economieën te bevorderen bij belangrijke partners – met name in de Stille Oceaan, de Indische Oceaan en West-Afrika – en de daarvoor benodigde capaciteit op te bouwen.

Today's proposal sets out 14 sets of actions in 3 priority areas: 1) Improving the international ocean governance framework; 2) Reducing human pressure on the oceans and creating the conditions for a sustainable blue economy3) Strengthening international ocean research and data.
Het voorstel van vandaag bevat 14 reeksen acties op 3 prioritaire gebieden: 1) Het kader voor internationale oceaangovernance verbeteren; 2) De menselijke druk op de oceanen verminderen en de randvoorwaarden creëren voor een duurzame blauwe economie3) Internationaal oceaanonderzoek en gegevens over de oceanen versterken.

International ocean governance: EU's contribution for safe, secure, clean and sustainably managed oceans // Brussels, 10 November 2016
Internationale oceaangovernance: de bijdrage van de EU tot veilige, beveiligde, schone en duurzaam beheerde oceanen // Brussel, 10 november 2016

This communication takes forward the EU´s strong role as a champion for sustainable development, a global actor in the ocean governance framework and a user of ocean resources".
Deze mededeling onderstreept de sterke rol die de EU speelt als voorstander van duurzame ontwikkeling, als mondiale speler op het gebied van oceaangovernance en als gebruiker van mariene hulpbronnen".

Commissioner Karmenu Vella, responsible for Environment, Maritime Affairs and Fisheries, launched the consultation at the World Ocean Summit in Portugal: "If our oceans are not healthy, our economy falls ill.
Commissaris Karmenu Vella, bevoegd voor Milieu, Maritieme Zaken en Visserij, heeft het startsein voor de raadpleging gegeven op de wereldtop over oceanen in Portugal: "Als onze oceanen niet gezond zijn, wordt onze economie ziek.

The existing international ocean governance framework could be ineffective in addressing such maritime challenges; particularly in the 60 per cent of the oceans that are beyond national jurisdictions.
Het bestaande internationale kader voor oceaangovernance kan tekortschieten om dergelijke maritieme uitdagingen het hoofd te bieden. Dit geldt met name in de 60 % van de oceanen die niet onder een nationale jurisdictie valt.

EU Member States are responsible for the control of a coastline of over 90 000 kilometres in length, bordering two oceans and four seas, in addition to overseas territories and national security installations throughout other oceans.
De EU-lidstaten zijn verantwoordelijk voor de controle van meer dan 90 000 km kust grenzend aan twee oceanen en vier zeeën, en voor overzeese gebieden en nationale veiligheidsinstallaties in andere oceanen.

Brochure on EU research projects for the 'Oceans of Tomorrow' (PDF file) [http ...]
Brochure over onderzoeksprojecten van de EU voor de "Oceanen van morgen" (pdf-bestand) [http ...]

The work will also study the interplay of the Atlantic Ocean with the Arctic Ocean, particularly with regards to climate change.
Ook willen zij de wisselwerking tussen de Atlantische Oceaan en de Noordelijke IJszee bestuderen, met name in verband met de klimaatverandering.