Accordingly, future Union agreements should afford foreign investors the same high level of protection as, but no higher level of protection than, Union law and the general principles common to the laws of the Member States grant to investors from within the Union.
Bijgevolg dienen toekomstige overeenkomsten van de Unie aan buitenlandse investeerders hetzelfde hoge beschermingsniveau, maar geen hoger beschermingsniveau, te bieden dan het Unierecht en de algemene beginselen die de rechtsstelsel van de lidstaten gemeen hebben, bieden aan investeerders van binnen de Unie.