Vertaling van "open air discussion " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gacaca justice | justice on the grass | open air discussion | popular courts
„Gacaca”-rechtspleging

free air ionisation chamber | free air ionization chamber | open air ionisation chamber | open air ionization chamber | standard ionisation chamber | standard ionization chamber
openluchtionisatievat | standaardionisatievat

Open air environment
buitenomgeving

automatic calibration in the open air of photovoltaic components
automatische ijking in open lucht van fotovoltaïsche cellen

assistant open-air activities instructor | outdoor activities facilitator | assistant outdoor activities teacher | assistant outdoor animator
assistent-animatrice outdooractiviteiten | recreatief medewerkster | assistent-animator outdooractiviteiten | recreatiemedewerkster

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]
openbare raadpleging [ brede maatschappelijke discussie | openbaar debat | raadpleging van het publiek ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The means of solving this task lies in establishing outreaching casework at street level in the local area where the user is, thus taking advantage of the fact that in their own space - open air - users are initially more open and receptive to discussions on their needs.
Deze taak wordt mogelijk gemaakt door het maatschappelijk werk lokaal op straatniveau contact te laten leggen met gebruikers en zodoende gebruik te maken van het feit dat gebruikers op hun eigen terrein - op straat - doorgaans meer open staan voor en mee willen werken aan een gesprek over hun behoeften.

I have also opened for discussion, policy options that if adopted by the Commission could improve the operational and economic efficiency of regional airports and air services as well as improve the experience of passengers using these facilities and services.
Ik heb eveneens beleidsopties ter discussie gesteld die, indien ze door de Commissie worden aangenomen, de operationele en economische efficiëntie van regionale luchthavens en luchtdiensten zouden verbeteren en positief zouden zijn voor de ervaring van de passagiers die deze infrastructuur en diensten gebruiken.

Social dialogue should therefore be strengthened and concern not only the air transport management sector, but should be open to other social partners beyond air navigation services and include discussions on the social impact for workers of air navigation services, aviation businesses and airports and the question of how jobs can be safeguarded in aviation as a whole.
De sociale dialoog dient dan ook versterkt te worden en zich niet te beperken tot het luchtverkeersbeheer, maar ook opengesteld te worden voor de sociale partners in andere sectoren dan luchtvaartnavigatie alsmede voor overleg over de sociale gevolgen voor de werknemers van luchtvaartnavigatiediensten, luchtvaartmaatschappijen en luchthavens en over de vraag hoe arbeidsplaatsen in de luchtvaartsector als geheel behouden kunnen blijven.

By including air transport in the EU emission allowance trading scheme, we are assuming this leading role, but we are at the same time stressing that we are open to discussion with our partners, which we hope will lead to a worldwide system.
Door de opname van het luchtvervoer in de Gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasemissierechten nemen we dit voortouw, maar we benadrukken tegelijkertijd dat we open staan voor overleg met onze partners, waarvan we hopen dat het tot een wereldwijde regeling zal leiden.

Air transport - Negotiations with the United States In accordance with the outcome of the discussions at its meeting on 17 and 18 June 1996 (see Press Release 8079/96 Presse 172), the Council adopted the mandate authorizing the Commission to open negotiations with the United States in the field of air transport.
Luchtvervoer - Onderhandelingen met de Verenigde Staten Overeenkomstig het resultaat van de besprekingen in de zitting van 17/18 juni 1996 (zie Mededeling aan de Pers 8079/96 (Presse 172)) heeft de Raad het mandaat aangenomen om de Commissie te machtigen tot het openen van onderhandelingen met de Verenigde Staten op het gebied van het luchtvervoer.