Vertaling van "osmosis " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

reverse osmosis/deionised water | reverse osmosis/deionized water | RO/DI water
omgekeerde osmose/gedeïoniseerd water

osmosis-purified water
ionenvrij water

osmosis
osmose

osmotic | osmosis-related
osmotisch | door wederzijdse doordringing veroorzaakt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in respect of grape must, by adding sucrose, concentrated grape must or rectified concentrated grape must, or by partial concentration, including reverse osmosis;
voor druivenmost: door toevoeging van sucrose, geconcentreerde druivenmost of gerectificeerde geconcentreerde druivenmost of door gedeeltelijke concentratie, met inbegrip van omgekeerde osmose;

A French judge argued that greater osmosis between national and Community courts could be conducive to creating a common judicial culture in Europe.
Een Franse rechter meende dat een grotere osmose tussen nationale rechtbanken en de gerechten van de Gemeenschap zou kunnen bijdragen aan de totstandkoming van een gemeenschappelijke gerechtelijke cultuur in Europa.

in respect of grape must, by adding sucrose, concentrated grape must or rectified concentrated grape must, or by partial concentration including reverse osmosis;
voor druivenmost: door toevoeging van sacharose, geconcentreerde druivenmost of gerectificeerde geconcentreerde druivenmost of door gedeeltelijke concentratie, met inbegrip van omgekeerde osmose;

(b) in respect of grape must, by adding concentrated grape must or rectified concentrated grape must, or by partial concentration including reverse osmosis;
(b) voor druivenmost: door toevoeging van geconcentreerde druivenmost of gerectificeerde geconcentreerde druivenmost of door gedeeltelijke concentratie, met inbegrip van omgekeerde osmose;

3. Believes that renewable energy sources are abundant on our planet and that the challenge is to extract energy from them; recommends that the revenues generated from ETS auctioning and research funds should be used for research into renewable sources of energy, including promising and challenging sources, such as osmosis energy, tidal energy, wave energy, concentrated solar power, high altitude wind power, laddermill energy and algae fuel technology;
3. is van mening dat hernieuwbare energiebronnen overvloedig aanwezig zijn op onze planeet en dat de uitdaging erin bestaat daar energie uit te halen; beveelt aan de inkomsten uit ETS-veilingen en onderzoeksgelden te gebruiken voor onderzoek naar hernieuwbare energiebronnen, met inbegrip van veelbelovende en interessante energiebronnen, zoals osmose-energie, getijdenenergie, golfenergie, geconcentreerde zonne-energie, windkracht op grote hoogte, energie uit laddermolens en technologie voor algenbrandstof;

78. Notes that solar thermal electricity, marine renewables such as sea current, wave, tidal and osmosis energies are potential, new areas for generating renewable electricity and that EU RD should heavily invest in them;
78. stelt vast dat de langs thermodynamische weg gewonnen zonne-energie, de met de zee samenhangende hernieuwbare energiebronnen zoals zeestromingen, golf- en getijdenenergie en uit osmose gewonnen energie nieuwe potentiële gebieden voor de opwekking van elektriciteit met behulp van hernieuwbare energiebronnen zijn en dat daarin in het kader van de OO-activiteiten van de Europese Unie behoorlijk dient te worden geïnvesteerd;

67. Notes that solar thermal electricity, marine renewables such as sea current, wave, tidal and osmosis energies are new potential areas for generating renewable electricity and that EU RD should heavily invest in them;
67. stelt vast dat de langs thermodynamische weg gewonnen zonne-energie, de met de zee samenhangende hernieuwbare energiebronnen zoals zeestromingen, golf- en getijdenenergie en uit osmose gewonnen energie nieuwe potentiële gebieden voor de opwekking van elektriciteit met behulp van hernieuwbare energiebronnen zijn en dat daarin in het kader van de OO-activiteiten van de Europese Unie behoorlijk dient te worden geïnvesteerd;

Construction of a reverse osmosis water treatment plant to use effluent as drinking water.
Aanleg van een waterbehandelingsinrichting met omgekeerde osmose voor hergebruik van afvalwater als drinkwater.

Group of three projects involving: exploitation of run-off water, recovery of factory discharges by reverse osmosis and tertiary treatment to reutilize waste water in urban services in Palma de Mallorca.
Groep van drie projecten voor: benutten van afvloeiend oppervlaktewater, terugwinnen van fabriekslozingen met inverse osmose, tertiaire behandeling met het oog op hergebruik van afvalwater bij de stadsdienst in Palma de Mallorca.

(b) in respect of grape must, by adding sucrose or concentrated grape must or rectified concentrated grape must, or by partial concentration including reverse osmosis; and
b) voor druivenmost: door toevoeging van sacharose, geconcentreerde druivenmost of gerectificeerde geconcentreerde druivenmost of door gedeeltelijke concentratie, met inbegrip van omgekeerde osmose,