Vertaling van "ozone measuring instrument " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ozone instrument | ozone measuring device | ozone measuring instrument | ozone meter | ozonometer
ozonmeter

employ sound measuring instruments | operate sound measuring instruments | sound measuring instrument use | use sound measuring instruments
geluidmetende instrumenten gebruiken

take various measurements using apparatus | utilise measurement instruments | use measurement instruments | utilise measurement apparatus
meetinstrumenten gebruiken

measuring apparatus | measuring device | measuring instrument | measuring means | measuring tool
meetapparatuur | meetinstrument | meetmiddel | meettoestel

analog measuring instrument | analogue measuring instrument
analoog instrument

measuring equipment [ measuring instrument | meter ]
meetapparaat [ meetinstrument | meter ]

apply instruments for food measurement | using instruments for food measurement | use instrument for food measurement | use instruments for food measurement
instrumenten om voedselmetingen uit te voeren gebruiken | instrumenten voor voedselmetingen gebruiken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new directive is also intended to provide greater clarity, simplicity and efficiency by replacing five existing legal instruments: the directive on ambient air quality assessment and management (96/62/EC); the directive on limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead (1999/30/EC); the directive on limit values for benzene and carbon monoxide (2000/69/EC); the directive on ozone (2002/3/EC); and the decision on exchange of information from stations measuring ambient air pollution (97/101/EC).
De nieuwe richtlijn moet ook voor meer duidelijkheid, eenvoud en efficiëntie zorgen, doordat zij vijf bestaande rechtsinstrumenten vervangt: de richtlijn inzake de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit (96/62/EG); de richtlijn betreffende grenswaarden voor zwaveldioxide, stikstofdioxide en stikstofoxiden, zwevende deeltjes en lood in de lucht (1999/30/EG); de richtlijn betreffende grenswaarden voor benzeen en koolmonoxide in de lucht (2000/69/EG); de richtlijn betreffende ozon in de lucht (2002/3/EG); en de beschikking inzake de onderlinge uitwisseling van informatie over en gegevens van meetnetten en meetstations voor luchtverontreiniging (97/101/EG).

Aircraft, large and small balloons, ground-based instruments and satellites will be used to measure ozone and other atmospheric gases and particles.
Vliegtuigen, grote en kleine ballonnen, grondinstrumenten en satellieten worden ingezet om metingen aan ozon en andere atmosferische gassen en deeltjes te verrichten.

The first phase, currently in action, will focus on the Arctic. The second phase is planned in Antarctica in mid-2003, and the third is scheduled to take place in Brazil in early 2004 to study atmospheric processes in the tropics. The Arctic phase of VINTERSOL will join forces with NASA's SOLVE II project, running during winter 2002-2003. SOLVE mainly relies on NASA's Stratospheric Aerosol and Gas Experiment (SAGE) III satellite instrument used to measure high-latitude ozone loss.
Bij de arctische fase van VINTERSOL wordt er samengewerkt met het gedurende de winter van 2002-2003 lopende NASA-project SOLVE II. SOLVE is hoofdzakelijk gebaseerd op het satellietinstrument van NASA's SAGE (Stratospheric Aerosol and Gas Experiment) III dat gebruikt wordt voor het meten van ozonverliezen op grote hoogte.

The main remaining challenges appear to be meeting standards for particulate matter in many cities and ensuring coherence between Community targets on ozone, acidification and soil eutrophication and the emissions of the pollutants concerned and to develop cost-effective measures to permit further improvements, including flexible instruments. These policy areas will require further review.
De voornaamste resterende knelpunten lijken te zijn: voldoen aan de normen voor zwevende deeltjes in verscheidene steden, zorgen voor samenhang tussen de communautaire streefwaarden voor ozon, verzuring en bodemeutrofiëring en de emissies van de relevante verontreinigende stoffen en tenslotte opsporen van kosteneffectieve maatregelen, met inbegrip van flexibele instrumenten, om verdere verbetering mogelijk te maken. Deze kwesties moeten nader worden geëvalueerd.

4. The final reading of the ozone measurement instruments must be carried out in such a way that the mean values over one hour and eight hours can be calculated, in accordance with Annexes I and III.
4. De uiteindelijke aflezing van de ozonmeetinstrumenten moet zodanig gebeuren dat de gemiddelden over één uur en over acht uur overeenkomstig het bepaalde in de bijlagen I en III kunnen worden berekend.