Traduction de «part european country » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Part of European country
deel van Europees land

European country
Europees land

Central European country
Midden-Europees land

Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Phare Committee | Phare Management Committee
Comité voor de tenuitvoerlegging van economische hulp aan bepaalde landen in Midden- en Oost-Europa en voor de coördinatie van de steunverlening aan de kandidaat-lidstaten in het kader van de pretoetredingsstrategie (Phare) | Phare-beheerscomité

Central and Eastern European countries | Countries of Central and Eastern Europe | Countries of Eastern and Central Europe | CCEE [Abbr.] | CECE [Abbr.] | CEE [Abbr.] | CEEC [Abbr.]
landen in Midden- en Oost-Europa | Midden- en Oosteuropese landen | LMOE [Abbr.]

Central and Eastern European Countries | the countries of Central and Eastern Europe | CCEE [Abbr.] | CEEC [Abbr.]
landen van Midden- en Oost-Europa | LMOE [Abbr.]

Europe [ European countries ]
Europa [ Europese landen | Europese staten ]

Central and Eastern European Countries [ CEEC ]
landen in Midden- en Oost-Europa [ LMOE ]

EU Member State [ EC country | EU country | European Community country | European Union country ]
EU-lidstaat [ EU-land | landen van de EG | landen van de Europese Gemeenschappen | lidstaten van de Europese Unie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0030 - EN - Communication from the Commission to the Spring European Council - Time to move up a gear - Part 1 : The new partnership for growth and jobs - Part 2 : Country chapters
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0030 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Europese Voorjaarsraad - Tijd voor een hogere versnelling - Deel 1 : het nieuwe partnerschap voor groei en werkgelegenheid - Deel II : Landenrapporten (België / Nederland) - De volledige versie van "Deel II: Landenrapporten" is beschikbaar in het Frans, Engels en Duits

Communication from the Commission to the Spring European Council - Time to move up a gear - Part 1 : The new partnership for growth and jobs - Part 2 : Country chapters
Mededeling van de Commissie aan de Europese Voorjaarsraad - Tijd voor een hogere versnelling - Deel 1 : het nieuwe partnerschap voor groei en werkgelegenheid - Deel II : Landenrapporten (België / Nederland) - De volledige versie van "Deel II: Landenrapporten" is beschikbaar in het Frans, Engels en Duits

Communication from the Commission to the Spring European Council - Time to move up a gear - Part 1 : The new partnership for growth and jobs - Part 2 : Country chapters /* COM/2006/0030 final */
Mededeling van de Commissie aan de Europese Voorjaarsraad - Tijd voor een hogere versnelling - Deel 1 : Het nieuwe partnerschap voor groei en werkgelegenheid - Deel II : Landenrapporten (België / Nederland) - De volledige versie van "Deel II: Landenrapporten" is beschikbaar in het Frans, Engels en Duits /* COM/2006/0030 def. */

Additional European languages skills widen career prospects and determine in part whether skilled graduates or researchers choose to stay in Europe post-graduation, as highlighted by the Erasmus Mundus joint degree students from outside the EU who undertake mobility to at least two European countries.
Kennis van andere Europese talen zorgt voor betere loopbaanperspectieven en speelt voor afgestudeerden of onderzoekers een rol bij de keuze om na het afstuderen al dan niet in Europa te blijven, zoals blijkt uit het voorbeeld van de van buiten de EU afkomstige studenten die in het kader van Erasmus Mundus een gezamenlijke graad willen behalen en daartoe in ten minste twee Europese landen gaan studeren.

– (HU) Gas extracted using non-traditional technologies may play a special part in the EU’s energy market in the future. The reason for this is that the exploitation of alternative gas sources in the EU would significantly mitigate Europe’s increasing gas imports and the gas supply exposure of Central and Eastern European countries.
– (HU) Gas dat niet met conventionele technologieën wordt gewonnen, kan in de toekomst een vooraanstaande rol vervullen op de energiemarkt van de EU. De benutting van alternatieve gasbronnen in de EU zou namelijk de toenemende gasimport van Europa en de afhankelijkheid van de Midden- en Oost-Europese landen op het vlak van gasvoorziening aanzienlijk verminderen.

Of course, we now have a special case in the European Union following the accession of numerous eastern, central and south-eastern European countries. Due to the different structuring of housing provision in the former Western and Eastern parts of Europe, there is a need, especially following the most recent enlargements of the European Union, to compare the structures of housing subsidies and housing provision in the Member States.
De toetreding van veel Oost- en Midden-Europese landen heeft in de Europese Unie tot een bijzondere situatie geleid, want door de verschillen in de woningbouwstructuren tussen oost en west is na de laatste uitbreidingsronde in de Europese Unie de behoefte toegenomen om de subsidiestructuren in de volkshuisvesting te vergelijken.

Of course, we must not repeat the mistakes made in connection with the rushed accession of Bulgaria and Romania. All accession criteria must definitely be met, but Serbia is a European country and should become part of the Union.
We mogen de fouten die we hebben gemaakt toen we Bulgarije en Roemenië overhaast hebben opgenomen, natuurlijk niet herhalen, Servië moet zonder enige twijfel aan alle toetredingscriteria voldoen, maar het is een Europees land, en hoort bij de Unie.

In any case, however, ideas will be passed on and the voluntarist spirit will form part of the process, believe me, because it is obvious we must hope that all the other European countries will be able to do what Belgium has done.
Maar in elk geval zullen de ideeën worden overgebracht en zal het vrijwilligheidsprincipe deel van het proces vormen, geloof me, omdat duidelijk is dat we moeten hopen dat alle andere Europese landen kunnen doen wat België heeft gedaan.

The other European countries which are parties to the Council of Europe Convention on Transfrontier Television are an integral part of the European audiovisual area and should therefore be enabled, if they wish and taking into account budgetary considerations or priorities of their audiovisual industries, to participate in this programme or benefit under a more limited cooperation formula on the basis of supplementary appropriations and specific arrangements in accordance with conditions to be laid down in the agreements between the parties concerned.
De andere Europese landen die partij zijn bij de Overeenkomst van de Raad van Europa inzake grensoverschrijdende televisie, maken volledig deel uit van de Europese audiovisuele ruimte en dienen daarom, indien zij dit wensen en naar gelang van begrotingsoverwegingen of prioriteiten van hun audiovisuele industrie, aan het programma te kunnen deelnemen, of van een beperkte samenwerkingsformule gebruik te kunnen maken op basis van aanvullende kredieten en specifieke voorwaarden die in overeenkomsten tussen de betrokken partijen dienen vastgelegd te worden.

The disease has been brought under control in most OECD countries, as well as the central and eastern European countries, where occasional outbreaks have often been caused by introduction from infected countries, but it is endemic to parts of Asia (eastern Asia) and the Indian sub-continent, Africa, the Near and Middle East and South America.
Thans is de ziekte in de meeste OESO-landen onder controle gebracht, al blijft ze af en toe voorkomen, met name als gevolg van insleep vanuit landen waar het virus voorkomt. De ziekte is endemisch in bepaalde delen van Azië (Oost-Azië), het Indische subcontinent, Afrika, het Midden-Oosten en Zuid-Amerika.