Traduction de «part per million » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

part per million | parts per million
deel per miljoen | delen per miljoen | miljoenste | ppm [Abbr.]

parts per million | ppm [Abbr.]
deeltje per miljoen | ppm [Abbr.]

parts per million | ppm [Abbr.]
deel per miljoen | ppm [Abbr.]

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]
deeltijdarbeid [ deeltaak | halve werktijd | parttimewerk ]

categorise cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of a carcass inside a cooling compartment | catalogue cut parts of carcasses inside cooling compartments | sort cut parts of carcasses inside cooling compartments
gesneden karkasdelen in koelcellen sorteren

barter vehicle parts | market vehicle parts | sell vehicle parts | selling vehicle parts
onderdelen van voertuigen verkopen | voertuigonderdelen verkopen | wisselstukken voor voertuigen verkopen

investigate supplier's information on vehicle parts | search supplier's information on vehicle parts | analyse supplier's information on a vehicle part | analyse supplier's information on vehicle parts
informatie van leveranciers over onderdelen van voertuigen analyseren

part-time farming [ part-time agriculture ]
deeltijdlandbouw

ear [any part] eye with other parts of face, head and neck lip nose (septum) scalp [any part] temple (region)
behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)

partly nationalised undertaking [ partly nationalized undertaking ]
onderneming van algemeen belang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cyprus | € 12 million | Cyprus (northern part) | € 12 million |
Cyprus | 12 mln euro | Noordelijk deel Cyprus | 12 mln euro |

Research shows that stabilising the level of greenhouse gases at 450 ppmv (parts per million volume of CO2 equivalent) would lead to a 1 in 2 chance of reaching the target of a 2°C rise (compared with a 1 in 6 chance if levels reach 550 ppmv, and a 1 in 16 chance if levels hit 650 ppmv).
Boven deze drempel nemen de gevolgen van de klimaatverandering dramatische vormen aan. Uit onderzoek is gebleken dat de stabilisering van de broeikasgasconcentraties op 450 ppmv CO2-equivalent een kans van één op twee oplevert om de doelstelling van 2° Celsius te halen (in vergelijking met een kans van één op zes bij concentraties van 550 ppmv en van één op zestien bij concentraties van 650 ppmv).

Often it is presented in terms of atmospheric concentration of greenhouse gases and expressed in parts per million (ppmv).
Vaak wordt daarvoor gebruik gemaakt van de atmosferische concentratie van broeikasgassen, uitgedrukt in delen per miljoen (ppmv).

The volume fractions of the gas components are expressed as a percentage (% vol) for CO, CO2 and O2 and in parts per million (ppm vol) for HC .
De volumegehalten van de gascomponenten worden uitgedrukt als percentage (% vol) voor CO, CO2 enO2 , en in deeltjes per miljoen (ppm vol) voor HC.

G. whereas for many regions warming of 2 °C is already extremely dangerous; whereas 112 countries, including the most vulnerable countries, the small island states and the least developed countries, have called for a reduction in CO2 in the atmosphere below 350 parts per million and for stabilisation of the global temperature rise at below 1,5 °C;
G. overwegende dat voor veel regio's een opwarming met 2° C al zeer gevaarlijk is; overwegende dat 112 landen, met inbegrip van de meest kwetsbare landen, de kleine eilandstaten en de minst ontwikkelde landen, hebben gepleit voor een vermindering van CO2 in de atmosfeer tot minder dan 350 per miljoen deeltjes en voor een stabilisering van de mondiale temperatuursstijging tot minder dan 1,5° C;

According to the Commission, its target of 550 parts per million (ppm) carbon dioxide equivalent will limit global warming to no more than 2 degrees above pre-industrial levels.
Volgens de Commissie zal de opwarming van de planeet via haar doelstelling van 550 deeltjes koolstofdioxide-equivalent per miljoen (ppm) beperkt blijven tot niet meer dan twee graden boven het peil van vóór de industrialisering.

This 2°C objective is often presented in terms of atmospheric concentration of greenhouse gases and expressed in parts per million (ppmv).
Voor dit streefcijfer van 2°C wordt vaak gebruik gemaakt van de atmosferische concentratie van broeikasgassen, uitgedrukt in delen per miljoen (ppmv).

These emissions relate directly to the sulphur content of marine fuels, which are currently 2.7% on average or 27 000 parts per million, at a time when fuels for road transport, as Mrs Hassi said earlier, are subject to a new sulphur limit of 10 parts per million.
Deze uitstoot houdt rechtstreeks verband met het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen. Nu is dat gehalte gemiddeld 2,7 procent, oftewel 27.000 deeltjes per miljoen, terwijl - zoals mevrouw Hassi zojuist al zei - voor dit gehalte in brandstof voor het wegvervoer een nieuwe grenswaarde is vastgesteld, namelijk 10 deeltjes per miljoen.