Vertaling van "perpetual inventory method " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

perpetual inventory method | PIM [Abbr.]
perpetual inventory method

perpetual inventory method
methode van de permanente inventaris

fuel inventory approaches | processes for measuring fuel inventory | fuel inventory methods | fuel inventory practices
brandstofinventarismethoden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The perpetual inventory method, used by most countries, already implies, for the estimation of the consumption of fixed capital at current prices, the need to pass via a calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices.
Bij de "perpetual inventory method", die in de meeste landen wordt toegepast, is het voor de raming van het verbruik van vaste activa in lopende prijzen al nodig de kapitaalgoederenvoorraad in constante prijzen te berekenen.

For example, in defining capital consumption reference is made to linear depreciation and for estimating fixed capital stock the Perpetual Inventory Method is recommended.
Zo wordt bij de definitie van verbruik van vaste activa verwezen naar de lineaire afschrijvingsmethode, terwijl voor de berekening van de kapitaalgoederenvoorraad de "perpetual inventory"-methode wordt aanbevolen.

For the former, such data as are necessary for the calculation of capital output ratios are available if use is made of the perpetual inventory method.
Voor de kapitaalgoederenvoorraad zijn deze gegevens, die nodig zijn voor de berekening van de kapitaalcoëfficiënt, beschikbaar indien gebruik wordt gemaakt van de "perpetual inventory method".

According to this gross concept all fixed assets should be valued at the current market prices of new assets of the same type and quality; no deduction should be made for capital consumption in the last and earlier years. This gross concept of fixed capital stock is not a standard concept in the ESA, but can easily be calculated with the aid of the Perpetual Inventory Method.
Deze brutobenadering van de kapitaalgoederenvoorraad is niet de standaardaanpak van het ESR, maar kan met behulp van de "perpetual inventory method" wel gemakkelijk worden berekend.

For the calculation of the stock of fixed assets, the perpetual inventory method (PIM) is recommended whenever direct information on the stock of fixed assets is missing.
Voor de berekening van de kapitaalgoederenvoorraad wordt de "perpetual inventory method" aanbevolen voor het geval rechtstreekse informatie hierover ontbreekt.