Traduction de «personalised smart card » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

personalised smart card
persoonsgebonden slimme kaart

chip card | integrated circuit card | microcircuit card | smart card | ICC [Abbr.]
chipcard | chipkaart | slimme kaart | smartcard

contactless card | contactless smart card
contactloze chipkaart | contactloze smartcard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Personalised smart cards’ having any of the following:
„persoonsgebonden slimme kaarten” met een van de onderstaande kenmerken:

N.B. If a ‘personalised smart card’ has multiple functions, the control status of each function is assessed individually.
N.B.: Indien een „persoonsgebonden slimme kaart” verscheidene functies heeft, wordt de embargostatus van elke functie afzonderlijk beoordeeld.

The driver’s activities are recorded and the data are stored after encryption in the recording equipment and on a personalised ‘smart driver card’.
De activiteiten van de bestuurder worden geregistreerd en de gegevens worden na versleuteling op het controleapparaat en op een gepersonaliseerde "slimme" bestuurderskaart opgeslagen.

If a "personalised smart card" has multiple functions, the control status of each function is assessed individually;
Indien een "persoonsgebonden slimme kaart" verscheidene functies heeft, wordt de embargostatus van elke functie afzonderlijk beoordeeld;

a". Personalised smart cards" where the cryptographic capability is restricted for use in equipment or systems excluded from control under entries b. to f. of this Note.
a". persoonsgebonden slimme kaarten", waarvan de cryptografische functie beperkt is tot het gebruik in apparatuur of systemen die van embargo zijn uitgesloten krachtens de punten b. tot en met f. van deze noot.