Vertaling van "pig keeper " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hog farmer | hog man | pig breeder | pig farmer | pig keeper | pigman | stockman
varkensfokker | varkenshoeder | varkenshouder

bonded store keeper | bonding warehouse keeper | warehouse keeper | warehousekeeper
entreposeur | entrepositaris | entrepothouder

pig rearer | pig specialist | pig breeder | pig breeders
varkensboer | vleesvarkenshouder | biggenhouder | varkenshouder

specialised procedures for pigs carrying out | undertake specialised procedures for pigs | carry out specialised procedures for pigs | specialised procedures for pigs undertaking
gespecialiseerde procedures voor varkens uitvoeren

managing breeding of pigs | pig breeding managing | manage pig breeding | oversee pig breeding
varkensfok beheren | varkensfokkerij beheren | varkenskweek beheren

pig count | pig headage | pig herd | pig numbers | swine herd
varkensbeslag | varkensstapel

Gate-keeper
poortwachter

Park keeper
parkwachter

swine [ boar | hog | pig | porcine species | sow | Pigs(STW) ]
varkens [ varken | varkenssoort | varkensstapel | zeug ]

Bite of pig
beet van varken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

for the removal of dead pigs — applies to pig keepers having more than 1 000 pigs, this number being determined on the basis of data for 1 January of the current year contained in the register of farm animals kept by the State enterprise ‘Agricultural information and rural business centre’,
gestorven varkens — wanneer de varkenshouder meer dan 1 000 varkens houdt; voor de bepaling van het aantal varkens wordt uitgegaan van de gegevens die per 1 januari van dit jaar zijn opgenomen in het register van landbouwhuisdieren dat wordt gevoerd door de overheidsonderneming „Centrum voor landbouwinformatie en activiteit op het platteland”;

for the removal of dead pigs — applies to all pig keepers other than those having more than 1 000 pigs,
gestorven varkens — wanneer de varkenshouder maximaal 1 000 varkens houdt.

It should be possible, wherever necessary, to isolate sick or injured pigs in adequate accommodation with dry, comfortable bedding. Veterinary advice must be obtained as soon as possible for pigs which are not responding to the stock-keeper's care.
Zieke en gewonde varkens moeten zo nodig kunnen worden afgezonderd in adequate lokalen die voorzien zijn van comfortabel droog strooisel. Wanneer de varkens niet reageren op de door de veehouder verstrekte zorgen, moet zo spoedig mogelijk een dierenarts worden geraadpleegd.

Where an artificial ventilation system is used, provision must be made for an appropriate back-up system to guarantee sufficient air renewal to preserve the health and well-being of the pigs in the event of failure of the system, and an alarm system must be provided to warn the stock-keeper of the failure.
Bij gebruik van kunstmatige ventilatie moet voor een noodvoorziening worden gezorgd, zodat er, wanneer het systeem uitvalt, toch voldoende verse lucht wordt aangevoerd om de gezondheid en het welzijn van de varkens veilig te stellen, en dient een alarmsysteem aanwezig te zijn om de veehouder te waarschuwen wanneer het systeem uitvalt.