Generally, this assistance can cover inter alia the phases of initial assessments, sampling and predictions; search and rescue activities; mass decontamination facilities and may include technical equipment, e.g. for the secure and safe containment of waste, as well as nuclear expertise, through the relevant pool of civil protection experts.
Over het algemeen kan deze bijstand onder meer betrekking hebben op de fase van het maken van initiële evaluaties, het nemen van monsters en het maken van prognoses, de fase van het uitvoeren van zoek- en reddingsoperaties en de fase van het uitvoeren van grootschalige decontaminatieactiviteiten, en kan de bijstand tevens het sturen van technische uitrusting omvatten, bijvoorbeeld voor de veilige opslag van afval, evenals nucleaire deskundigheid uit de relevante pool van deskundigen op het gebied van civiele bescherming.
