Traduction de «prefabrication » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

prefabrication [ prefabricated buildings | Prefabricated buildings(ECLAS) | prefabricated buildings(UNBIS) ]
prefabricatie [ geprefabriceerd gebouw | montagebouw ]

assemble prefab furniture | put together prefabricated furniture | assemble prefabricated furniture | assembling prefabricated furniture
geprefabriceerde meubelen monteren

prefabricated element | prefabricated member
geprefabriceerd constructiedeel | prefab -element

prefabricated building material
geprefabriceerd bouwmateriaal

prefabricated building
geprefabriceerd gebouw

manufactured building assembler | truss assembler | manufactured wooden building assembler | prefabricated building assembler
bouwplaatsmonteur prefab | monteuse houtskeletbouw | houtskeletbouwer | monteur houtskeletbouw

Industrialised building | Prefabricated construction | System building
Industriebouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prefabricated wood slab element made of mechanically jointed square-sawn timber members to be used as a structural element in buildings
Geprefabriceerde houten constructie-elementen, gemaakt van mechanisch verbonden planken, voor dragende constructies in gebouwen

Prefabricated reinforced components of lightweight aggregate concrete with open structure with structural or non-structural reinforcement
Geprefabriceerde versterkte elementen van lichtbeton met open structuur met structurele of niet-structurele versterking

Small wastewater treatment systems for up to 50 PT — Part 6: Prefabricated treatment units for septic tank effluent
Kleine afvalwaterzuiveringsinstallaties voor tot en met 50 IE — Deel 6: Geprefabriceerde eenheden voor de zuivering van het effluent van septictanks

Small wastewater treatment systems for up to 50 PT — Part 7: Prefabricated tertiary treatment units
Kleine afvalwaterzuiveringsinstallaties tot en met 50 IE — Deel 7: Geprefabriceerde tertiaire zuiveringselementen

‐ erection of complete prefabricated constructions from self-manufactured parts not of concrete, see divisions 20, 26 and 28,
‐ het optrekken van volledige geprefabriceerde constructies van zelfvervaardigde onderdelen, niet van beton, zie 20, 26, 28;

(2b) ‘good made to the consumer's specifications’ means any non-prefabricated good made on the basis of an individual choice or decision by the consumer;
(2 ter) „volgens specificaties van de consument vervaardigde goederen”: alle goederen die niet geprefabriceerd zijn en waarvan de vervaardiging afhangt van een individuele keuze of beslissing van de consument;

prefabricated unit fitter (“poseur d'éléments préfabriqués”),
monteur van geprefabriceerde bouwonderdelen („poseur d'éléments préfabriqués”).

Together with the Commission, ministers from the above-mentioned countries have appointed a group of experts to assess whether or not the terms and conditions governing the use of EU aid for the refurbishment of prefabricated blocks of flats are incorporated into current legislation.
De ministers van de bovengenoemde landen hebben samen met de Commissie een groep van deskundigen opgericht om de toepasselijke wetgeving af te stemmen op de omstandigheden waarin de EU-subsidies voor de renovatie van geprefabriceerde appartementsgebouwen worden gebruikt.

In the case of prefabricated blocks of flats which are managed by just a handful of individuals (the housing collective), that is a very small amount.
In het geval van de wijken met geprefabriceerde appartementsgebouwen, waar maar een klein aantal beheerders is (wooncoöperaties), is dit een erg laag bedrag.

The prefabricated blocks of flats built in the V4 countries and in Bulgaria and Romania are now over 40 years old and they are in urgent need of refurbishment.
De geprefabriceerde appartementsgebouwen in de Visegradlanden, Bulgarije en Roemenie zijn meer dan 40 jaar oud en moeten vandaag absoluut worden gerenoveerd.