Traduction de «province west flanders » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Province of West Flanders
provincie West-Vlaanderen

West Flanders
West-Vlaanderen | BE25 [Abbr.]

Province of East Flanders
provincie Oost-Vlaanderen

Khyber Pakhtunkhwa | North-West Frontier Province | KP [Abbr.] | NWFP [Abbr.]
Noordwestelijke Grensprovincie

Boko Haram | Islamic State's West Africa Province | Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'awati Wal-Jihad | ISWAP [Abbr.]
Boko Haram

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Both Toerisme Vlaanderen, the official Flanders tourism authority, and Westtoer, the Province of West Flanders tourism body, have recognised the significance of ‘Potjesvlees uit de Westhoek’.
Zowel Toerisme Vlaanderen, de officiële Vlaamse toeristische instantie, als Westtoer, de West-Vlaamse provinciale toeristische werking, hebben het over het belang van potjesvlees uit de Westhoek:

The area of production is the ‘Westhoek’ and the neighbouring coastal municipalities in the Belgian province of West Flanders.
Het productiegebied is „De Westhoek” en de aangrenzende kustgemeenten in de Belgische provincie West-Vlaanderen.

The applications – for a total of almost €9.2 million – concern workers made redundant in mainly small businesses in three Belgian provinces: Limburg, East Flanders and West Flanders.
De aanvragen – voor in totaal bijna 9,2 miljoen euro – hebben betrekking op werknemers die zijn ontslagen in hoofdzakelijk kleine ondernemingen in drie Belgische provincies, namelijk in Limburg, Oost-Vlaanderen en West-Vlaanderen.

The Grensregio Vlaanderen-Nederland programme area covers the provinces of West Flanders, East Flanders, Antwerp and Limburg on the Belgian side, and the provinces of Zeeland, Northern-Brabant and Limburg in The Netherlands.
Het programma Grensregio Vlaanderen-Nederland is bedoeld voor de Belgische provincies West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Antwerpen en Limburg en de Nederlandse provincies Zeeland, Noord-Brabant en Limburg.

75% of the inhabitants live on the Belgian side in the provinces of West Flanders, East Flanders, Antwerp and Limburg and 25% live on the Dutch side in the provinces of Zeeland, Northern-Brabant and Limburg.
Van hen woont 75 % aan de Belgische kant van de grens in de provincies West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Antwerpen en Limburg, terwijl 25 % in de Nederlandse provincies Zeeland, Noord-Brabant en Limburg woont.

In Flanders, the regions covered by Objective 2 comprise: part of three districts in the province of Limburg, part of the Kempen area in the province of Antwerp, certain disadvantaged neighbourhoods in the cities of Antwerp and Ghent, the coastal area (Kustgebied) in West Flanders and two rural areas in West and East Flanders (Westhoek and Meetjesland).
In Vlaanderen vallen de volgende regio's onder doelstelling 2 : een deel van de drie arrondissementen van de provincie Limburg, een deel van de Kempen in de provincie Antwerpen, een aantal achterstandswijken in de steden Antwerpen en Gent, het kustgebied in West-Vlaanderen, en de twee plattelandsgebieden in West- en Oost-Vlaanderen (Westhoek en Meetjesland).

The programmes concern the provinces of Limburg, Antwerp, West Flanders and East Flanders.
De programma's betreffen de provincies Limburg, Antwerpen, West-Vlaanderen en Oost-Vlaanderen.