Traduction de «pulveriser » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coal pulverising mill | pulveriser
breker | molen

pulverised combustion | pulverised fuel combustion
poederverbranding

coal fly ash | fly ash | pulverised fly ash | pulverised fuel ash | PFA [Abbr.]
poedervormige asrest | vliegas | vliegas in poedervorm

pulverise seeds | step on seeds | crush seeds | stamp on seeds
zaden vermalen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a homogeneous preparation of tartaric acid and calcium carbonate in equivalent proportions and finely pulverised
homogene bereiding van wijnsteenzuur en calciumcarbonaat in gelijke delen, fijn verpulverd

rusks and biscuits which are to be used either directly or, after pulverisation, with the addition of water, milk or other suitable liquids;
beschuiten en biscuits die rechtstreeks worden genuttigd of eerst worden verkruimeld en daarna met water, melk of een andere geschikte vloeistof moeten worden vermengd;

Fill the pulveriser tank with 1 ± 0,005 litres of water and place this as described in the diagram.
Vul het reservoir van de verstuiver met 1 ± 0,005 liter water en plaats de verstuiver zoals aangegeven op de tekening.

pressure (at pulveriser): 5 bar + 10 %/– 0 %
druk (aan de verstuiver): 5 bar + 10 % / – 0 %

This test is intended to determine the effectiveness of a porous material intended to retain the water with which it has been sprayed by means of a pressurised air/water pulveriser.
Het doel van de test is het bepalen van de doeltreffendheid van poreus materiaal dat water moet vasthouden waarmee het door middel van een lucht/waterdrukverstuiver wordt besproeid.

pulverisation: circular, 50 ± 5 mm in diameter at 200 ± 5 mm from the sample, nozzle 5 ± 0,1 mm in diameter.
verstuiving: cirkelvormig, met een diameter van 50 ± 5 mm op 200 ± 5 mm van het monster, mondstuk met een diameter van 5 ± 0,1 mm.

- a homogeneous preparation of tartaric acid and calcium carbonate in equal proportions and finely pulverised;
– homogene bereiding van wijnsteenzuur en calciumcarbonaat in gelijke hoeveelheden, fijn verpulverd;

They are encircling Palestine with walls and roads that are pulverising any dream of a viable state.
Ze omsingelen Palestina met muren en wegen die iedere droom van een levensvatbare staat uitgedroomd laten zijn.

Israel is now also pulverising these unfortunate people with experimental weapons.
Israël is nu ook bezig deze ongelukkige mensen te vermorzelen met experimentele wapens.

(b) After having been subjected to the processes referred to in subparagraph (a), gelatine may undergo a drying process and, where appropriate, a process of pulverisation or lamination.
(b) Na de bij onder a) bedoelde bewerkingen, kan de gelatine worden gedroogd en vervolgens eventueel worden verwerkt tot poeder of tot blaadjes.