Traduction de «purchase panel » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

consumer jury | controlled-opinion test | purchase panel
consumentenpanel

prepare purchase orders | produce purchase orders | issue purchase orders | issuing purchase orders
bestelbonnen uitschrijven | kooporders plaatsen | aankooporders plaatsen | inkooporders plaatsen

ensure there is compliance with purchasing and contracting regulations | ensuring compliance with purchasing and contracting regulations | ensure compliance with purchasing and contracting regulations | to ensure compliance with purchasing and contracting regulations
de naleving van aankoop- en contractregelgeving verzekeren | de naleving van aankoop- en contractregelgeving garanderen | zorgen voor de naleving van aankoop- en contractregelgeving

excess of purchasing power | excess purchasing power | excessive purchasing power | surplus purchasing power
koopkrachtoverschot

oversee purchasing cycle | regulate purchasing cycle | maintain purchasing cycle | manage purchasing cycle
aanbestedingsproces beheren

initial value | purchase price | purchasers'price | purchasers'value
aanschaffingswaarde

purchase
aankoop

Purchasing officer/buyer
inkoopmedewerker en/of inkoper

purchasing power
koopkracht

buying group [ purchasing association ]
aankoopvereniging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Initial finance for studies and a project manager was supplemented by finance for a panel of experts and purchase of the land required.
Een startkrediet voor met name onderzoek en de projectbeheerder is aangevuld met financiering voor een deskundigengroep en voor de aanschaf van de benodigde terreinen.

We never purchase a computer on the basis of looking at the control panel, but none of our computers works for a long time without a proper control panel system inside.
We kopen nooit een computer op basis van het configuratiescherm, maar geen van onze computers zou lang werken zonder een goed configuratiescherm erin.

The Panel found that the determination that the creditor banks were directed to participate in the May 2001 restructuring programme and that their purchase of KRW 1 trillion of convertible bonds (CBs) as part of the programme therefore constituted a financial contribution by the GOK was not consistent with Article 1.1(a) of the SCM Agreement (8). More specifically, the Panel found that ‘while the May 2001 restructuring programme is a close case, we consider that the evidence before the investigating authority was insufficient to reasonably conclude that the government entrusted or directed the private banks to purchase the Hynix CBs’ (9).
Het Panel oordeelde dat de vaststelling dat de crediteurbanken de opdracht hadden gekregen deel te nemen aan het saneringsprogramma van mei 2001 en dat hun aankoop van converteerbare obligaties ter waarde van 1 000 miljard KRW als onderdeel van het programma een financiële bijdrage van de Koreaanse overheid was, in strijd was met artikel 1, lid 1, onder a), van de SCM-overeenkomst (8). Het Panel oordeelde meer bepaald dat, hoewel het saneringsprogramma van mei 2001 een grensgeval was, de onderzoeksautoriteit geen voldoende bewijsmateriaal had om tot de conclusie te komen dat de overheid de particuliere banken belast had met of opdracht had gegeven tot het kopen van de converteerbare obligaties van Hynix (9).

The market investigation also showed that LCD panels are procured in relatively large volumes through bidding procedures by sophisticated purchasers such as Nokia, Motorola, Sony, Philips and Samsung.
Het marktonderzoek leerde ook nog dat veeleisende afnemers zoals Nokia, Motorola, Sony, Philips en Samsung via tenders LCD-schermen in betrekkelijk grote hoeveelheden inkopen.