Vertaling van "return label " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

return label
verzendetiket

return home label
plakbrief voor terugzending van voertuigen naar de eigendomsspoorweg

energy label | EU energy label | European Energy Label | European Union energy label | label
energielabel | etiket | EU-energielabel

sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns
inkomstenbelasting ondertekenen

alter shelf labels | replace shelf labels | change a shelf label | change shelf labels
labels van rekken veranderen | labels van schappen veranderen

communicate in regard of a food labelling interdisciplinary issue | speak about food labelling interdisciplinary issues | communicate regarding food labelling interdisciplinary issues | make contact regarding food labelling interdisciplinary issues
communiceren over interdisciplinaire vraagstukken inzake voedseletikettering | interdisciplinaire vraagstukken inzake voedseletikettering communiceren

Radionuclide imaging using iodine (131-I) labeled monoclonal antibody
scintigrafie met jodium-131-gelabelde monoklonale antilichamen

Iodine (131-I) labeled monoclonal antibody
[jodium-131]-gelabeld monoklonaal antilichaam

Iodine (124-I) labeled monoclonal antibody
[jodium-124]-gelabeld monoklonaal antilichaam

eco-label [ environment-friendly label ]
milieukeurmerk [ ecolabel | groen label | milieukeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A single energy labelling scale from ‘A to G’: the Commission proposes a return to the well-known and effective 'A to G' label scale for energy efficient products, including a process for rescaling the existing labels.
Eén enkele energie-etiketteringsschaal van A tot en met G: de Commissie stelt voor terug te keren naar de bekende en effectieve schaal voor energielabels van A tot en met G voor energie-efficiënte producten, en een procedure te starten om de schaal van de bestaande labels aan te passen.

The Commission proposes returning to the original A to G energy label scale, simpler and well understood by consumers.
De Commissie stelt voor terug te keren naar de oorspronkelijke schaal van A tot G, die eenvoudiger is en begrijpelijk voor de consument.

Where the labels also have to be submitted to other national authorities, the Member States may provide for those labels to be returned to the beneficiary once they have been submitted in accordance with that point.
In het geval dat de etiketten ook bij andere nationale autoriteiten moeten worden ingediend, kunnen de lidstaten bepalen dat die etiketten aan de begunstigde worden teruggegeven nadat zij overeenkomstig dat punt zijn ingediend.

On the other hand, I hope that this award will help us return to traditional European values, and awarding the label will truly be an expression of recognition.
Ik hoop dus dat we hiermee zullen terugkeren naar de traditionele Europese waarden en dat de toekenning van dit label een echte erkenning zal zijn.

Instead, clear and safe labelling will mean a return to consumer confidence in them.
In plaats daarvan zal een duidelijke en veilige etikettering hen het vertrouwen van de consument teruggeven.

When these proposals return to Parliament, we shall work towards minimum labelling rules, so that Member States can legislate in line with the precautionary principle.
Wanneer deze voorstellen terugkomen in het Parlement zullen wij minimale regelgeving voor etikettering nastreven, zodat de lidstaten regelgeving kunnen opstellen in overeenstemming met het voorzorgsbeginsel.

Then there was confusion as producers who distil vodka other than from potatoes or cereals (apparently there are producers in Italy, the United Kingdom and even in Belgium) will be able to retain the designation ‘vodka’ for their spirit products in return for a simple statement on the label.
Er heerste verwarring omdat producenten die wodka anders vervaardigen dan met aardappels of granen (er blijken producenten in Italië, het Verenigd Koninkrijk en zelfs in België te zijn), de naam "wodka" kunnen blijven gebruiken voor hun gedistilleerde dranken als ze een eenvoudige formulering op het etiket zetten.

the official labels used on the packaging of the seeds in accordance with Directive 2002/57/EC, and in particular Article 12 thereof; however, where sowing takes place after the deadline for submitting the single application, the labels shall be submitted by 30 June at the latest; where the labels also have to be submitted to other national authorities, the Member States may provide for those labels to be returned to the farmer once they have been submitted in accordance with this point.
de overeenkomstig Richtlijn 2002/57/EG, en met name artikel 12 daarvan, op de verpakking van het zaaizaad gebruikte officiële etiketten; indien de inzaai evenwel na de uiterste datum voor de indiening van de verzamelaanvraag plaatsvindt, worden de etiketten uiterlijk op 30 juni ingediend; in het geval dat de etiketten ook bij andere nationale autoriteiten moeten worden ingediend, kunnen de lidstaten bepalen dat die etiketten aan de landbouwer worden teruggegeven nadat zij overeenkomstig dit punt zijn ingediend.

Where labels for seed of hemp grown for fibre also have to be submitted to other national authorities, Member States may provide for those labels to be returned to the farmer once they have been submitted.
In het geval dat de etiketten van zaaizaad van vezelhennep ook bij andere nationale autoriteiten moeten worden ingediend, kunnen de lidstaten bepalen dat die etiketten aan de landbouwer worden teruggeven nadat zij zijn ingediend.