Traduction de «return pipe » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hydraulic waste pipe or hydraulic return pipe or low pressure return pipe
afvoerleiding voor het gebruikte water

fuel leak piper | leak-off pipe | overflow pipe | return pipe | return tube
overloopleiding

flow return | return | return line | return pipe
retourleiding

sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns
inkomstenbelasting ondertekenen

completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles
transactieprocedures voor terugbezorgde voertuigen afronden

handling a return | handling returns | conduct returns | handle returns
teruggebrachte producten afhandelen | teruggezonden producten afhandelen

piping [ pipe | pipe connector | taps | valve | fitting (plumbing)(GEMET) ]
leidingen [ kranen | leiding | verbindingsstuk | verlaat ]

Signs of return of spontaneous circulation
aanwijzingen voor herstel van spontane circulatie

reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]
herintreding [ herintegratie in het beroepsleven | reïntegratie in het beroepsleven ]

removal [ deportation | expulsion | refoulement | refusal of entry | removal order | return decision | deportation(UNBIS) | refoulement(UNBIS) ]
verwijdering [ bestuurlijke uitzetting | ongewenstverklaring | terugsturen aan de grens | uitwijzing | uitzetting ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ‘circular migration’ that is mentioned, last but not least, is a pipe dream, as these immigrants do not return home and a new breeding ground for illegal immigration is created.
De zogenaamde circulaire migratie waarvan men dan last but not least spreekt, is een illusie, want die immigranten gaan niet meer naar huis en we creëren een nieuwe voedingsbodem van illegaliteit.

2.2.5. The requirements of sections 2.2.3. and 2.2.4. do not apply if it can be demonstrated that the tank may support the accelerations referred to in section 2.3 of Part 1 without any leak on the inner tank and all the different pipes upstream of the automatic safety devices, shut off valves and/or non-return valves.
2.2.5. De voorschriften van de punten 2.2.3 en 2.2.4 zijn niet van toepassing, als kan worden aangetoond dat de tank de in punt 2.3 van deel 1 bedoelde versnellingen kan doorstaan zonder enig lek van de binnentank en van alle verschillende leidingen vóór de automatische veiligheidsvoorzieningen, afsluit- en/of terugslagkleppen.

This will include the following steps: collection of used car exhaust pipes that contain the catalysts, acquisition of the exhausts or the negotiation of reprocessing contracts, separation of the catalysts from their metallic cover, extraction of the precious metals from the catalysts and, finally, sale or return of the precious metals to the customer.
Deze keten zal uit de volgende onderdelen bestaan: inzameling van katalysatoren, aankoop van katalysatoren of onderhandeling over contracten voor de verwerking ervan, verwijdering van het metalen omhulsel van gebruikte katalysatoren (strippen/persen), terugwinning van de edele metalen en ten slotte verkoop of teruggave van de metalen.