Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), in writing (PT) The purpose of the report before us is to square the circle – to tackle the economic and social problems faced by the Union whilst developing the existing economic policies and instruments that lie at the root of those problems.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), schriftelijk (PT) Met het verslag dat aan ons voorligt, wordt het onmogelijke nagestreefd. Doel is om de economische en sociale problemen waarmee de Unie wordt geconfronteerd aan te pakken door de bestaande economische beleidsmaatregelen en -instrumenten die aan deze problemen ten grondslag liggen verder te ontwikkelen.