Vertaling van "salting with dry salt " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dry salting | salting | salting with dry salt
zouten | zouten met droog zout

dry salting | dry salting process
droog zouten | zouten

dry salted hide | dry salted skin
droog gezouten huid | droog gezouten vel

salted product [ food in brine | foodstuff in brine | product in brine | salted food | salted foodstuff ]
gezouten product [ gepekeld levensmiddel | gepekeld product | gepekeld produkt | gezouten levensmiddel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Crustaceans, whether in shell or not, dried, salted or in brine; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Schaaldieren, ook indien ontdaan van de schaal, gedroogd, gezouten of gepekeld; schaaldieren in de schaal, gestoomd of in water gekookt, ook indien gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld; meel, poeder en pellets, van schaaldieren, geschikt voor menselijke consumptie

Molluscs, whether in shell or not, dried, salted or in brine; aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption
Weekdieren, ook indien ontdaan van de schelp, gedroogd, gezouten of gepekeld; ongewervelde waterdieren, andere dan schaal- en weekdieren, gedroogd, gezouten of gepekeld; meel, poeder en pellets, van schaaldieren, geschikt voor menselijke consumptie

only salted fish of the Gadidae family that have been pre-salted by injecting and/or brine salting with an at least 18 % salt solution and often followed by dry salting
Enkel gezouten vis van de soort Gadidae die is voorgezouten door injectie en/of gepekeld met een zoutoplossing van minstens 18 %, vaak gevolgd door droogzouten

The aim of the Decision is to add salted and dried coalfish, common whelk and crab to the list of fishery products from the Faroe Islands that may be imported free of duty into the Community.
Doel van het besluit is gezouten en gedroogde koolvis, wulk en krab toe te voegen aan de lijst vissen van de Faeröer die vrij van rechten in de Gemeenschap kunnen worden ingevoerd.

Freshwater crayfish, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, dried salted or in brine
Rivierkreeften, levend, vers, gekoeld, gedroogd, gezouten of gepekeld, in de schaal, gestoomd of in water gekookt, ook indien gekoeld, gedroogd, gezouten of gepekeld

In particular, products that are not salted or dried must be kept at a temperature of not more than 3 °C.
In het bijzonder moeten niet-gezouten of niet-gedroogde producten bij een temperatuur van ten hoogste 3 °C worden bewaard.

Solvay produces salt in order to cover its in-house salt requirements for its chemical and pharmaceutical production and also supplies salt and salt products to third parties.
Solvay produceert zout om te voldoen aan haar eigen interne behoeften voor de aanmaak van chemische en farmaceutische producten en levert eveneens zout en zoutproducten aan derden.

Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fish of the species Boreogadus saida, salted or in brine, but not dried or smoked, for processing (a)(b)
Kabeljauw (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) en vis van de soort "Boreogadus saida", gezouten of gepekeld, doch niet gedroogd of gerookt, bestemd om te worden verwerkt (a)(b)

d) Cod salted but not dried
d) Kabeljauw, gezouten maar niet gedroogd

Cod and fish of the species Boreogadus saida, salted or in brine, but not dried or smoked, for processing
Kabeljauw en vis van de soort Boreogadus saida, gezouten of gepekeld, doch niet gedroogd of gerookt, bestemd om te worden verwerkt