Traduction de «secret vote » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

secret ballot [ polling booth | secret vote ]
geheime stemming [ stemhokje ]

secret ballot | voting by secret ballot
geheime stemming

voting method
wijze van stemming

parliamentary vote
parlementaire stemming

hare with multiple votes | multiple vote share | share carrying extended voting rights | share carrying multiple voting rights | share with plural voting rights
aandeel met een meervoudig stemrecht | aandeel met meervoudig stemrecht

EU SECRET | SECRET UE/EU SECRET
SECRET UE | SECRET UE/EU SECRET

This is an X-linked recessive retinal degenerative disease that leads to degeneration of the choriocapillaris, the retinal pigment epithelium, and the photoreceptor of the eye. Hypopituitarism is the decreased (hypo) secretion of one or more of the e
choroïderemie gelijktijdig met hypopituïtarisme

Rare neuroendocrine neoplasms represented by paragangliomas (occurring in any paraganglia from the skull base to the pelvic floor) and pheochromocytomas. Can be either hypersecreting (catecholamines) or non-secreting. There are no validated markers o
hereditair feochromocytoom en paraganglioom

control voting behaviour | dominate ballot behaviour | impact on ballot behaviour | influence voting behaviour
kiesgedrag beïnvloeden | stemgedrag beïnvloeden

Chest-percussion airway secretion-clearing system
luchtwegklaringssysteem op basis van longvibratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Simple majority)(Voting record: ‘Results of votes’, item 2)(Secret ballot)The list of Members voting is annexed to these minutes (minutes of 12.9.2017 annex 1)
(Gewone meerderheid)(Bijzonderheden stemming: bijlage „Stemmingsuitslagen”, punt 2) (Geheime stemming) De lijst van deelnemers aan de stemming gaat als bijlage bij deze notulen (bijlage 1 van de notulen van 12.9.2017)

3. Strongly opposes the use of secret ballots and is disappointed that the CITES Standing Committee has not come forward with proposals to exclude the possibility of secret voting in CITES" decision-making process;
3. is sterk gekant tegen het gebruik van geheime stemmingen en acht het teleurstellend dat het permanente comité van CITES niet met voorstellen is gekomen om de mogelijkheid van geheime stemmingen in het besluitvormingsproces van CITES uit te sluiten;

3. Strongly opposes the use of secret ballots and is disappointed that the CITES Standing Committee has not come forward with proposals to exclude the possibility of secret voting in CITES’ decision-making process;
3. is sterk gekant tegen het gebruik van geheime stemmingen en acht het teleurstellend dat het permanente comité van CITES niet met voorstellen is gekomen om de mogelijkheid van geheime stemmingen in het besluitvormingsproces van CITES uit te sluiten;

Voting shall be conducted by secret ballot if requested by a representative.
Indien een vertegenwoordiger hierom verzoekt, wordt een geheime stemming gehouden.

Voting is usually by show of hands, but voting by roll call, electronic voting and voting by secret ballot are also possible in some circumstances.
De stemming gebeurt in de regel bij handopsteken, maar hoofdelijke, elektronische of geheime stemming zijn in bepaalde omstandigheden eveneens mogelijk.

Voting is by open ballot, by recorded vote*, or by secret ballot.
De stemming is openbaar of geheim; er kan ook een hoofdelijke stemming* worden gehouden.

3. Strongly opposes the use of secret ballots and is disappointed that the Standing Committee has not come forward with proposals to exclude the possibility of using secret voting in the decision-making process of the Convention;
3. is sterk gekant tegen het houden van geheime stemmingen en is er teleurgesteld over dat het Permanent comité geen voorstellen heeft gedaan om de mogelijkheid van het gebruik van geheime stemmingen in het besluitvormingsproces van de Overeenkomst uit te sluiten;

3. Strongly opposes the use of secret ballots and is disappointed that the CITES Standing Committee has not come forward with proposals to exclude the possibility of using secret voting in the decision-making process of the Convention;
3. is sterk gekant tegen het houden van geheime stemmingen en is er teleurgesteld over dat het Permanent Comité van CITES geen voorstellen heeft gedaan om de mogelijkheid van het gebruik van geheime stemmingen in het besluitvormingsproces van de Overeenkomst uit te sluiten;

* The Joint Assembly held a total of four votes by secret ballot in Windhoek and Luxembourg, although in Windhoek the institution of secret voting had not yet been laid down in the Rules of Procedure.
- De Paritaire Vergadering heeft in Windhoek en in Luxemburg in totaal vier geheime stemmingen uitgevoerd. Dit terwijl het Reglement in Windhoek nog niet voorzag in het instrument van geheime stemming.