Vertaling van "seine net " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

seine net winch
lier voor de Deense zegen | Snurrevaad -lier

seine | seine fishing net | seine net
zegen | zegennet

sweep net | sweep seine
sleepnet

net maintaining | nets maintaining | maintain nets | repairing nets
netten onderhouden

fisheries net maker | maker of fishing nets | drift net maker | fishing net maker
nettenknoper | nettenmaker | nettenknoopster | nettenknoper

assist bird cage net changing | bird cage net repairing assisting | assist cage net changing | bird cage net changing assisting
helpen bij het vervangen van kooinetten

CSF net bilirubin absorbance
bepalen van netto-absorptie van bilirubine in liquor

Net bilirubin absorbance
bepalen van netto-absorptie van bilirubine

fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]
visnet [ maaswijdte van de netten | sleepnet | trawlnet ]

European Consumer Centres Network [ Consumer Information Office | ECC-Net | EEJ-Net | euroguichet-consommateurs | European consumer information agency | European Extra-Judicial Network ]
Netwerk van Europese centra voor de consument [ EBG-netwerk | ECC-netwerk | Europa-infocentrum | Europees buitengerechtelijk netwerk | Europees Bureau voor consumentenvoorlichting ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the 'Mediterranean Regulation', Member States must adopt national management plans for fisheries conducted by trawl nets, boat seines, shores seines, surrounding nets and dredges within their territorial waters.
Uit hoofde van de verordening betreffende de Middellandse Zee moeten de lidstaten nationale beheersplannen vaststellen voor de visserij met trawlnetten, bootzegens, landzegens, omsluitingsnetten en dreggen binnen hun territoriale wateren.

Thanks to the efforts made by the IATTC, particularly technological progress in relation to purse-seine nets, it has proved possible to achieve a drastic reduction in the by-catch of cetaceans associated with this type of fishing.
Dankzij de inspanningen die de IATTC zich heeft getroost en met name dankzij de technische verbetering van de ringzegenvangst is de bijvangst van walvisachtigen bij de tonijnvangst drastisch verminderd.

Despite the strict requirements linked to this certification, and despite all the measures taken under the IATTC programme, some non-governmental organisations continue to protest against the sale of any products linked to tuna caught using purse-seine nets in this particular area of the East Pacific.
Ondanks alle strikte vereisten die voor deze certificering gelden en ondanks alle maatregelen die op grond van het IATTC-programma zijn goedgekeurd, zijn sommige niet-gouvernementele organisaties nog steeds fel gekant tegen de verkoop van tonijnproducten die afkomstig zijn van tonijn die met ringzegens in het oostelijke deel van de Stille Oceaan is gevangen.

1. Fishing with trawl nets, dredges, purse seines, boat seines, shore seines or similar nets above seagrass beds of, in particular, Posidonia oceanica or other marine phanerogams shall be prohibited.
1. Het is verboden met trawlnetten, dreggen, ringzegens, bootzegens, landzegens of soortgelijke netten te vissen boven zeegrasvelden van met name Posidonia oceanica of andere mariene fanerogamen.

1. The use of towed nets, surrounding nets, purse seines, boat dredges, mechanised dredges, gillnets, trammel nets and combined bottom-set nets shall be prohibited for leisure fisheries.
1. Voor de sportvisserij is het gebruik van sleepnetten, omsluitingsnetten, ringzegens, door een vaartuig gesleepte dreggen, motordreggen, kieuwnetten, schakels en gecombineerde grondbeugen verboden.

1. Member States shall adopt, by 31 December 2007, management plans for fisheries conducted by trawl nets, boat seines, shore seines, surrounding nets and dredges within their territorial waters.
1. De lidstaten stellen vóór 31 december 2007 beheersplannen vast voor de visserij met trawlnetten, bootzegens, landzegens, omsluitingsnetten en dreggen binnen hun territoriale wateren.

10. Recognises the damage done to dolphins by seine nets, and to seabirds, in particular albatrosses, by long-line; calls consequently, on the Commission and national and international fishing organisations to undertake research and apply already existing technology whereby marine mammals and birds can be protected from such fishing practices;
10. erkent de schadelijke gevolgen van de zegen voor dolfijnen en van de beug voor zeevogels, met name albatrossen; verzoekt derhalve de Commissie en nationale en internationale visserij-organisaties onderzoek te doen en reeds bestaande technologie te gebruiken om mariene zoogdieren en vogels te beschermen tegen dergelijke vistechnieken;

13. Recognises the damage done to dolphins by seine nets, and to seabirds, in particular albatrosses, by long-lines; calls, consequently, on the Commission and national and international fishing organisations to undertake research and apply already existing technology whereby marine mammals and birds can be protected from such fishing practices;
13. erkent de schade die de netten van zegenvissers toebrengen aan dolfijnen en aan zeevogels, met name albatrossen, door de drijfnetten; verzoekt de Commissie en de nationale en internationale visserijorganisaties derhalve onderzoek te doen en reeds bestaande technologie toe te passen om zeezoogdieren en vogels tegen dergelijke visserijpraktijken te kunnen beschermen;

the introduction of 40mm square mesh of bottom trawls and, under certain circumstances, diamond meshed net of 50 mm by 1 July 2008 at the latest; the general rule still involves a ban on the use of trawl nets within 1.5 nautical miles, however, trawling activities within the coastal bands (between 0.7 and 1.5 nautical miles) could be authorised under certain conditions (article 12); purse seines may be temporarily used until 31 December 2007 at a distance from the coast of less than 300 metres or at a depth less than the 50 metres isobath, but not less than 30 metres isobath.
de invoering van netten met vierkante mazen van 40 mm voor bodemtrawls en (onder bepaalde voorwaarden) van netten met ruitvormige mazen van 50 mm op uiterlijk 1 juli 2008; de algemene regel is nog altijd dat het gebruik van trawlnetten binnen de zone van 1,5 zeemijl verboden is. Trawlvisserij in de kustwateren (tussen 0,7 en 1,5 zeemijl) kan evenwel onder bepaalde voorwaarden worden toegestaan (artikel 12, lid 6, onder b)); tot en met 31 december 2007 mogen tijdelijk ringzegens worden gebruikt binnen 300 meter uit de kust of binnen het gebied bepaald door de dieptelijn van minder dan 50 meter, maar niet minder dan 30 meter.